ally

  A, ENG-THA

ally

 

คำนาม allies

(′แอล-ลาย)

 

ally หมายความว่า

1  พันธมิตร หรือ แนวร่วม

Jordan, a longtime ally of the U.S., borders Israel and is home to some 2 million Palestinian refugees. อธิบายหรือแปลได้ว่า จอร์แดน ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ยาวนานของสหรัฐฯ มีอาณาเขตติดต่อกับอิสราเอลและเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ประมาณ 2 ล้านคน

 

2  the Allies เมื่อเขียนนำหน้าด้วยตัวใหญ่และในรูปพหูพจน์จะหมายถึง ฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งคือประเทศที่ร่วมต่อสู่กับสหราชอาณาจักร์ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง

ตัวอย่าง  Throughout the Cold War, the Allies asserted their right to move freely between the two Berlins. อธิบายหรือแปลได้ว่า ตลอดช่วงสงครามเย็น ฝ่ายสัมพันธมิตรยืนกรานอ้างสิทธิ์ของตนที่จะเคลื่อนย้ายได้อย่างอิสระระหว่างสองเมืองเบอร์ลินทั้งสอง(เบอร์ลินตะวันออกและเบอร์ลินตะวันตก)

 


 

คำกริยา allies; allied; allying

(อ-′ลาย หรือ ′แอล-ลาย)

 

ally หมายความว่า

1  ally (oneself) with (someone/something) จะหมายความว่า เข้ารวมกับ(ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง) โดยเฉพาะในแนวทางของความคิด

He allied himself with the Communists. อธิบายหรือแปลได้ว่า เขาเข้ารวมกับคอมมิวนิสต์

 

2  ally (something) to/with (something else) จะหมายความว่า รวม(บางสิ่งบางอย่าง)กับ(อีกสิ่งหนึ่ง) 

In the war against Spain and Austria, he allied Catholic France with Protestant Holland in 1624. อธิบายหรือแปลได้ว่า ในสงครามต่อต้านสเปนและออสเตรีย เขาได้รวมคาทอลิกของฝรั่งเศสกับโปรเตสแตนต์ของประเทศฮอลแลนด์ในปี 1624