ante

  A, ENG-THA

ante

 

คำนาม antes

(แอน-ดี) หรือ (แอน-ที)

 

ante หมายความว่า เงินเดิมพัน หรือ เงินพนัน ซึ่งคือเงินที่ผู้เล่นไพ่โป๊กเกอร์จะต้องวางเดิมพันก่อนที่จะรับไพ่

ante เป็นคำภาษาละตินที่แปลว่า ก่อน

 

ตัวอย่าง The dealer called for a dollar ante. แปลว่า เจ้ามือเรียกเงินพนันหนึ่งดอลลาร์

 


 

คำกริยา antes; anted; anted; anteing

 

ante และส่วนใหญ่ใช้ในรูป ante up (something) หมายความว่า วาง(บางสิ่งบางอย่างโดยเฉพาะเงิน)ล้วงหน้า หรือ ลง(บางสิ่งบางอย่างโดยเฉพาะเงิน)ล้วงหน้า โดยเฉพาะเพื่อที่จะเข้าร่วมบางสิ่งบางอย่าง

หากใช้ในรูป intransitive verb ante up จะหมายความว่า วางเงินเดิมพัน หรือ วางเงินล้วงหน้า

ตัวอย่าง

He had to ante up five thousand dollars to attend the banquet. อธิบายหรือแปลว่า เขาต้องวางเงินห้าพันดอลลาร์ล้วงหน้าเพื่อที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยง

 

The dealer waited until everyone had anted up before he dealt the cards. อธิบายหรือแปลว่า เจ้ามือได้รอจนกระทั่งทุกคนได้วางเงินเดิมพันก่อนที่เขา(เจ้ามือ)จ่ายไพ่ให้

 


 

ante-

 

คำนำหน้า

 

ante หมายความว่า ก่อน

เช่น antenatal care แปลว่า การดูแลก่อนการคลอด(บุตร)