(be) onto (someone/something)

  ENG-THA, O

(be) onto (someone/something)

 

คำวลี หรืออาจเขียน on to (someone/something)

 

(be) onto (someone) หมายความว่า รู้ทัน(ใครบางคน) ซึ่งคือรู้ถึงความตั้งใจที่แท้จริงของใครคนหนึ่งหรือรู้ความจริงว่าใครคนหนึ่งได้ทำอะไรที่ไม่ดีหรือไม่ถูกต้องไป

ตัวอย่าง 

I didn’t want her to know that I was onto her. ความหมาย

 

He’s scared. He knew the police were onto him. ความหมาย

 

Because as soon as you release me, Rowan will know that you’re onto him. He will know what your plan is. He’ll do everything in his power to thwart you. ความหมาย

 

(ส่วนใหญ่ประเทศอังกฤษ) (be) onto (someone) หรือ get onto (someone) หมายความว่า เข้ามาพูดกับ(ใครบางคน) หรือ เข้าไปพูดกับ(ใครบางคน)

ตัวอย่าง The landlord have been onto me about the noise from the party last night. ความหมาย

 

3  (be) onto (something) หมายความว่า พบ(บางสิ่งบางอย่างใหม่ที่จะนำไปสู่การค้นพบบางอย่างที่ดีกว่า) หรือ มี(บางสิ่งบางอย่างใหม่ที่จะนำไปสู่การค้นพบบางอย่างที่ดีกว่า)

ตัวอย่าง 

I knew he was onto something important. อธิบายหรือแปลว่า ความหมาย

 

The company has been onto the idea since the early 1990s. ความหมาย