bitumen, bituminous

  B, ENG-THA

bitumen

 

คำนาม

(‚บิต-′ทิว-เมิน)

 

bitumen หมายความว่า บิทูเมน ซึ่งคือส่วนผสมของสารประกอบไฮโดรคาร์บอน(เช่นน้ำมันดิน หรือ tar )ที่มีความหนืดสูงและมีสีดำ bitumen พบในธรรมชาติหรือได้ได้จากสารตกค้างจากการกลั่นปิโตรเลียม(ยางมะตอย) ซึ่งนำมาใช้ทำถนนเป็นส่วนประกอบของ asphalt หรือใช้ทาหลังคาเพื่อปิดรอยรั่ว

ดังนั้นบิทูเมน จะหมายรวมถึงน้ำมันดินที่ได้จากธรรมชาติและยางมะตอยที่ได้จากการกลั่นปิโตรเลียม  บิทูเมนจะละลายเมื่อได้รับความร้อนและจะแข็งเมื่อได้รับรังสีอัลตราไวโอเลต

 

ตัวอย่าง Ancient people in California, Mexico and the Middle East have been using bitumen for up to 70,000 years. อธิบายหรือแปลว่า คนโบราณในแคลิฟอร์เนียเม็กซิโกและตะวันออกกลางได้ใช้บิทูเมน(ในที่นี้คือน้ำมันดิน)มานานถึง 70,000 ปี

 

 

 


 

bituminous

 

คำคุณศัพท์

(‚บิต-′ทิว-มะ-นัส)

 

bituminous หมายความว่า ที่ประกอบด้วยบิทูเมน หรือ ที่เคลือบด้วยบิทูเมน

 

ตัวอย่าง This particular road is an old concrete road with bituminous over it. อธิบายหรือแปลว่า ถนนแห่งนี้เป็นถนนคอนกรีตเก่าที่เคลือบด้วยบิทูเมนบนผิวถนนอยู่