bylaw, by-law

  B, ENG-THA

bylaw

 

คำนาม หรือประเทศอังกฤษเขียน by-law

(บาย-ลอ)

 

bylaw หมายความว่า กฎหมายท้องถิ่น ซึ่งบัญญัติขึ้นและผลบังคับใช้ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง แต่ถ้าพูดถึงองค์กรหรือสถาบัน bylaw จะหมายถึง กฏระเบียบที่บัญญัติขึ้นและบังคับใช้ในองค์กรหรือสถาบันนั้น

 

1 กฎหมายท้องถิ่น หรือ เทศบัญญัติ ซึ่งคือกฎหมายเทศบาล

ตัวอย่าง Taxi drivers in the city are controlled by very stringent bylaws and licensing conditions. อธิบายหรือแปลว่า คนขับรถแท็กซี่ในเมืองจะถูกควบคุมโดยกฎหมายท้องถิ่นที่เข้มงวดมากและเงื่อนไขการออกใบอนุญาต

 

2 (โดยเฉพาะประเทศอเมริกา) กฏระเบียบ ที่ถูกบัญญัติขึ้นและบังคับใช้ในองค์กรหรือสถาบันนั้น

ตัวอย่าง  Under the Federation’s bylaws, no one can serve as president for more than two terms.  อธิบายหรือแปลว่า ภายใต้กฏระเบียบของสหพันธ์ ไม่มีใครสามารถทำหน้าที่เป็นประธานได้มากกว่าสองวาระ