Category : H

humiliation   คำนาม พหูพจน์ humiliations (ฮิว-มิล-ลี-′เอ-ชั่น)   humiliation หมายความว่า  ความอับอายขายหน้า หรือ ความอับอาย หรือ ความอัปยศอดสู ตัวอย่าง After the humiliation of last week’s defeat, the Mets were back on form. อธิบายหรือแปลว่า หลังจากความอับอายขายหน้าในความพ่ายแพ้สัปดาห์ที่แล้ว (ทีม)เดอะเมตส์กลับมาอยู่ในสภาพดี   The family’s humiliation and persecution led one of Xi’s stepsisters to commit suicide. อธิบายหรือแปลว่า ความอับอายขายหน้าและการกดขี่ข่มเหงของครอบครัวทำให้น้องสาวคนหนึ่งของซีต้องฆ่าตัวตาย   She told police the incident “caused her pain ..

Read more

like a deer in the headlights   คำสำนวน คำพูด หรือในอังกฤษยังใช้ like a rabbit in the headlights   (be) like a deer in the headlights มีความหมายตามตัวอักษรว่า เหมือนกวางถูกส่องด้วยไฟหน้า โดยเฉพาะกวางที่ข้ามถนนแล้วรถวิ่งมาส่องไปที่กวางด้วยไฟหน้ารถ ซึ่งเป็นคำพูดเชิงสำนวนที่ให้ความหมายว่า อยู่ในภาวะแข็งทื่อเพราะกลัวตกตะลึงหรือสับสนอย่างมากจนอึ้งอั้นทำอะไรไม่ได้ อุปมาอุปไมยเหมือนกวางถูกส่องด้วยไฟสูงมันก็จะอยู่นิ่งจองมาที่ดวงไฟรถด้วยความกลัวหรือตกใจ ตัวอย่าง When police came, he just stood there, terrified, like a deer in the headlights. อธิบายหรือแปลว่า เมื่อตำรวจมา เขาก็ยืนอยู่ที่นั่น กลัว เหมือนกวางถูกส่องด้วยไฟหน้า -ซึ่งคือเขายืนอยู่ที่นั่นในภาวะแข็งทื่อเพราะกลัวมาก ๆ   When the ..

Read more

hypogeusia   คำนาม คำทางการแพทย์ (ฮาย-โป-′กู-เซีย)   hypogeusia หมายความว่า ภาวะเสียการรู้รสบางส่วน หรือ การเสียการรู้รสบางส่วน ซึ่งคือภาวะที่บุคคลคนหนึ่งไม่รู้สึกว่ารสชาติของอาหารลดน้อยกว่าปกติ ตัวอย่าง  True ageusia is relatively rare compared to hypogeusia and dysgeusia. อธิบายหรือแปลว่า ภาวะเสียการรู้รสที่แท้จริงค่อนข้างหายากเมื่อเทียบกับภาวะเสียการรู้รสบางส่วน และ ภาวะประสาทรับรสผิดไป   &nb..

Read more

handedness   คำนาม (′แฮน-เดิด-เนส-ส)   handedness หมายความว่า ความถนัดมือ ซึ่งคือความชำนาญในการใช้มือว่ามือซ้ายหรือขวาดีกว่ากัน ในที่นี้จะรวมถึงเท้าด้วย คนส่วนใหญ่จะมี ความถนัดมือขวา (right-handedness) และส่วนน้อยกว่าจะมี ความถนัดมือซ้าย (left-handedness) และในจำนวนที่น้อยที่สุดจะมีความถนัดทั้งสองมือ(ambidexterity) ตัวอย่าง It’s possible that some of these genes are related to handedness. อธิบายหรือแปลว่า มันเป็นไปได้ว่ายีนเหล่านี้บางส่วนเกี่ยวข้องกับความถนัดมือ   Some of her patients show different abilities in different personas, such as the need to wear glasses or handedness. อธิบายหรือแปลว่า ผู้ป่วยบางรายแสดงความสามารถที่แตกต่างกันในบุคลิกลักษณะที่แตกต่างกัน เช่น ความจำเป็นในการสวมแว่นตา ..

Read more

harass   คำกริยา harasses; harassed; harassed; harassing (ฮะ-′แรส-ส)   harass (someone) หมายความว่า รังควาน(ใครบางคน) ซึ่งคือก่อกวนหรือรบกวนทำให้ใครคนหนึ่งรำคาญหรือเดือดร้อนเป็นทุกข์ด้วยการกดดันการข่มขู่ ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) harassed หมายความว่า ถูกรังควาน ตัวอย่าง He was harassing his younger brother. อธิบายหรือแปลว่า เขากำลังรังควานน้องชายของเขา   His son said Carr told him that he “snapped and shot a security guard because the security guard was harassing him”. อธิบายหรือแปลว่า  ลูกชายของเขาบอกว่าคาร์ว่าเขา “ตะคอกและยิงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ..

Read more

harassment   คำนาม (ฮะ-′แรส-เมิน-ท)   harassment หมายความว่า การรังควาน ซึ่งคือการรบกวนหรือทำให้รำคาญหรือทำให้เดือดร้อนด้วยการกดดันหรือการข่มขู่ เช่น sexual harassment หมายความว่า การรังควานทางเพศ ซึ่งคือการรังควานที่เกี่ยวข้องทางเพศ ตั้งแต่ การพูดจาล่วงเกินหรือดูถูกทางเพศ ไปจนถึง การล่วงละเมิดทางเพศทางร่างกาย ทั้งสิ้นก็ถือเป็น sexual harassment    ตัวอย่าง He also accused Ms. James of “continued harassment of the company as we approach the election.” อธิบายหรือแปลว่า เขายังกล่าวหาว่านางสาวเจมส์ “ยังคงทำการรังควานบริษัทต่อไปในขณะที่เราเข้าใกล้การเลือกตั้ง”   In the wake of the pandemic, the organization highlighted an “alarming ..

Read more

humbly   คำวิเศษณ์ (′ฮัม-บลี่)   humbly หมายความว่า 1 อย่างนอบน้อมถ่อมต้น หรือ อย่างนอบน้อม  หรือ อย่างถ่อมต้น อย่างไม่ถือตัว ซึ่งคืออย่างไม่คำนึ่งถึงตัวเองว่ามีความสำคัญหรือดีกว่าคนอื่น ๆ ตัวอย่าง I still and forever wish to most respectfully and humbly apologize to the dead souls. อธิบายหรือแปลว่า ฉันยังคงและตลอดไปประสงค์ที่จะขอโทษด้วยความเครารพอย่างสูงและอย่างนอบน้อมถ่อมต้นต่อวิญญาณที่ตายไปแล้ว   “My invention is just an ordinary invention,” the 68-year-old said humbly in an interview with Knox News. อธิบายหรือแปลว่า “สิ่งประดิษฐ์ของฉันเป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์ธรรมดา” ชายวัย ..

Read more

homestead   คำนาม พหูพจน์ homesteads (′โฮม-ส-เตด-ด)   homestead หมายความว่า 1  บ้านสวน ซึ่งคือบ้านและมีพื้นดินล้อมรอบส่วนใหญ่ปลูกพืชหรือทำสวน ตัวอย่าง When my wife and I started planning our dream homestead in 1998, our first thought was that our house needed to be far more than a shelter. อธิบายหรือแปลว่า ตอนที่ภรรยาของฉันและฉันเริ่มวางแผนบ้านสวนในฝันของเราในปี 1998 ความคิดแรกของเราคือว่าบ้านของเราต้องเป็นมากกว่าที่เพิงพักพิง   As European diseases spread, additional Indigenous people moved from villages ..

Read more

hyposalivation   คำนาม คำทางการแพทย์ (ฮาย-โป-′แซล-ละ-เว-ชั่น)   hyposalivation หมายความว่า ภาวะหลั่งน้ำลายน้อย ซึ่งคือภาวะที่น้ำลายในช่องปากลดลงกว่าปกติ   ตัวอย่าง The presence of xerostomia and hyposalivation is frequent among diabetes mellitus patients. อธิบายหรือแปลว่า การมีอยู่ของภาวะปากแห้งเกินและภาวะหลั่งน้ำลายน้อยเกิดขึ้นบ่อยในหมู่ผู้ป่วยโรคเบาหวาน &nb..

Read more

humus   คำนาม (′ฮิว-มัส-ส)   humus หมายความว่า ฮิวมัส  ซึ่งคือสารอินทรีย์ในดินที่มีสีน้ำตาลหรือสีดำเกิดจากการย่อยสลายของใบไม้และวัสดุจากพืชหรือสัตว์อื่น ๆ โดยจุลินทรีย์ในดิน   ตัวอย่าง  Then the bacteria, fungi, and earthworms will get to work breaking the old roots down into rich brown humus. อธิบายหรือแปลว่า จากนั้นแบคทีเรีย เชื้อรา และไส้เดือนจะเริ่มทำงานย่อยสลายรากเก่าให้กลายเป็นฮิวมัสสีน้ำตาลที่อุดมสมบูรณ..

Read more