Category : M

monkshood   คำนาม เป็นทั้งคำนามนับได้และนับไม่ได้ พหูพจน์ monkshoods (′มัง-ส-ฮูด-ด)    monkshood  หมายความว่า โหราเดือยไก หรือ มังค์ฮูด ซึ่งคือพืชสมุนไพรชนิดที่อยู่ในสกุล Aconitum (แอค-คะ-ไน-ดัม) ที่มีดอกสีออกน้ำเงินหรือม่วงและมียางของดอกไม้ที่เป็นพิษ monkshood อาจรู้จักกันในชื่อ aconite (แอค-คะ-ไน-ท) หรือ wolfsbane (วูล-ฟ-ส-เบน) แต่เมื่อพูดถึง monkshood และ wolfsbane เราจะพูดถึงเฉพาะชนิดที่มีสีของดอกออกสีน้ำเงินหรือสีม่วง   ตัวอย่าง Hunters would use the sap of monkshood to poison their spears. อธิบายหรือแปลว่า นักล่าจะใช้ยางของโหราเดือยไก่เพื่อที่จะใส่พิษกับหอกของพวกเขา &nb..

Read more

myocyte   คำนาม คำทางสรีรวิทยา พหูพจน์ myocytes หรืออาจรู้จักกันโดยทั่วไปว่า muscle cell; muscle cells (′มาย-อะ-ไซ-ท)   myocyte หมายความว่า เซลล์กล้ามเนื้อ ซึ่งคือเซลล์ชนิดหนึ่งที่หดตัวได้พบในเนื้อเยื่อกล้ามเนื้อบางประเภท ในร่างกายของมนุษย์ myocytes จะมีอยู่สามประเภท skeletal muscle (กล้ามเนื้อโครง) smooth muscle (กล้ามเนื้อเรียบ) และ cardiac muscle (กล้ามเนื้อหัวใจ).   ตัวอย่าง The common function of each specialized myocyte is the contraction of their various organs, some essential for life. อธิบายหรือแปลว่า หน้าที่ทั่วไปของเซลล์กล้ามเนื้อพิเศษแต่ละตัวคือการหดตัวของอวัยวะต่าง ๆ (ของมัน) (ซึ่ง)บางชนิดจำเป็นสำหรับการดำรงชีวิต ..

Read more

mildew   คำนาม (′มิล-ดู)   mildew หมายความว่า โรครา(บนใบพืช) ซึ่งคือโรคที่เกิดขึ้นกับใบของพืชจากเชื่อรา เช่น powdery mildew คือ โรคราแป้ง ซึ่งคือโรคเชื้อราชนิดที่ทำให้ใบเป็นดวงสีขาวเหมือนมีแป้งทาอยู่ downy mildew คือ โรครานํ้าค้าง ซึ่งคือโรคเชื้อราชนิดที่ทำให้ใบมีดวงสีออกเหลือง ๆ และจะเกิดขึ้นในบริเวณที่มีสภาพอากาศที่เปียกชื่นเป็นเวลานาน     ตัวอย่าง Older varieties can be troublesome, prone to powdery mildew and wilt, particularly in the kind of hot dry summer we had this year. อธิบายหรือแปลว่า พันธุ์ที่เก่ากว่าอาจเป็นปัญหา มักจะเป็นโรคราแป้งและโรคเหี่ยวเฉา โดยเฉพาะในฤดูร้อนที่แห้งแล้งแบบนี้ที่เรามีในปีนี้ &nb..

Read more

militia   คำนาม พหูพจน์ militias (มะ-′ลิ-ชะ)   militia เป็นภาษาละตินที่แปลตามตัวอักษรว่า การรับราชการทหาร ซึ่งในภาษาอังกฤษปัจจุบันใช้กันอยู่สามความหมายดังนี้ ดูความแตกต่าง militant   1  militia หรือ civilian militia หมายความว่า กองกำลังพลเรือนติดอาวุธ ซึ่งคือทหารที่รวมตัวจากประชาชนทั่วไปเพื่อก่อการร้ายหรือทำการกบฏต่อต้านกองทัพทหารปกติ ตัวอย่าง In Omak, Washington, small civilian militias are forming to threaten protesters. อธิบายหรือแปลว่า ในโอแม็ครัฐวอชิงตัน กองกำลังพลเรือนติดอาวุธขนาดเล็กกำลังก่อตัวขึ้นเพื่อที่จะข่มขู่ผู้ประท้วง   In downtown Louisville, heavily armed militia and military outfits walked through the city threatening violence if police ..

Read more

meteorologist   คำนาม พหูพจน์ meteorologists (มี-เดีย-′รอ-ละ-จีส-ส-ท)   meteorologist หมายความว่า  นักอุตุนิยมวิทยา ซึ่งคือผู้เชี่ยวชาญทางด้านอุตุนิยมวิทยา (meteorology)   ตัวอย่าง Conditions will improve gradually over South Texas late Sunday into Monday, but meteorologists will again be busy tracking a new threat gelling over the tropical east Atlantic. อธิบายหรือแปลว่า สภาพอากาศจะดีขึ้นเรื่อย ๆ เหนือเท็กซัสตอนใต้ในปลายวันอาทิตย์จนถึงวันจันทร์ แต่นักอุตุนิยมวิทยาจะยุ่งกับการติดตามการคุกคามใหม่ ๆ อีกครั้ง &nb..

Read more

militant   คำคุณศัพท์ (′มิล-ละ-ทั่น-ท)   militant หมายความว่า ใช้กำลัง หรือ ชอบใช้กำลัง ซึ่งคือพร้อมที่จะใช้วิธีการเผชิญหน้าด้วยกำลังหรือด้วยความรุนแรงเพื่อต่อสู่ในจุดยืนทางการเมืองและสังคมของตน ตัวอย่าง The term antifa refers to a loose network of militant left-wing activists who physically square off against the far right. อธิบายหรือแปลว่า คำว่าแอนติฟาหมายถึงเครือข่ายอิสระของนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายที่ใช้กำลัง ผู้ซึ่งต่อสู่ด้วยกำลังต่อต้านกลุ่มขวาจัด   After the assassination of Martin Luther King, black leaders became more militant. อธิบายหรือแปลว่า หลังจากการลอบสังหารมาร์ตินลูเทอร์คิง ผู้นำชาวผิวดำก็เริ่มใช้กำลังมากขึ้น       militant ..

Read more

meningitis   คำนาม คำทางการแพทย์ (′เมน-นัน-ไจ-ดัส-ส)   meningitis หมายความว่า เยื่อหุ้มสมองอักเสบ หรือ เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลังอักเสบ ซึ่งคือการอักเสบของเยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง (meninges) และส่วนมากจะทำให้เยื้อหุ้มสมองบวม โดยทั่วไปการติดเชื้อเกิดจากเชื้อแบคทีเรียหรือเชื้อไวรัสจากของเหลว(น้ำ)ที่อยู่รอบ ๆ สมองและไขสันหลังในระหว่างเยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง อย่างไรก็ตามการเป็นโรคมะเร็ง และการใช้ยาบางชนิด และการติดเชื้อชนิดอื่น ๆ อาจทำให้เยื่อหุ้มสมองอักเสบได้ด้วย ส่วนใหญ่แล้ว meningitis จะก่อให้เกิดอาการปวดหัวอย่างรุนแรง เป็นไข้ อ่อนไหวต่อแสง และกล้ามเนื้อแข็งทื่อ   ตัวอย่าง Meningitis is an infection of the meninges – the protective membranes that surround the brain and the spinal cord. อธิบายหรือแปลว่า เยื่อหุ้มสมองอักเสบคือการติดเชื้อของเยื่อหุ้มสมอง ซึ่งคือเยื่อหุ้มป้องกันที่ล้อมรอบสมองและไขสันหลัง &nb..

Read more

meninx   คำนาม คำทางกายวิภาคศาสตร์ ส่วนมากในรูปพหูพจน์ meninges (มะ-′นิ่น-จี-ซ) (′มี-นิ่ง-ส)   meninx หรือส่วนมากในรูปพหูพจน์ meninges (อ่านว่า มะ-′นิ่น-จี-ซ) เพราะประกอบด้วยกันสามชั้น หมายความว่า เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง ซึ่งคือเยื่อที่หุ้มสมองและไขสันหลังที่มีหน้าที่หลักในการปกป้องระบบประสาทส่วนกลาง ในมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจะมีอยู่ด้วยกันสามชั้นคือ dura mater, arachnoid และ pia mater meninx มาจากคำในภาษากรีก mēninx, mēning ที่แปลว่า เยื่อหุ้ม     ตัวอย่าง Meningitis is an infection of the meninges – the protective membranes that surround the brain and the spinal cord. อธิบายหรือแปลว่า เยื่อหุ้มสมองอักเสบคือการติดเชื้อของเยื่อหุ้มสมอง ..

Read more

miscarriage of justice   คำนาม ส่วนใหญ่ใช้ในประเทศอเมริกา   miscarriage of justice หมายความว่า ความผิดพลาดของความยุติธรรม หรือ ความผิดพลาดของการตัดสินของศาล ซึ่งส่งผลให้ผู้บริสุทธิ์ถูกลงโทษ หรือผู้กระทำผิดได้รับอิสระโดยไม่ถูกลงโทษ miscarriage of justice เป็นความเสื่อมเสียของความยุติธรรม   ตัวอย่าง He spent nine years in prison for a crime he didn’t commit – it was a great miscarriage of justice. อธิบายหรือแปลว่า  เขาใช้เวลาเก้าปีในคุกสำหรับฆาตกรรมที่เขาไม่ได้ทำ – นั่นเป็นความผิดพลาดของความยุติธรรมที่ยิ่งใหญ่     ดู  miscarriage &nb..

Read more

midwife   คำนาม พหูพจน์ midwives หรือ nurse-midwife; nurse–midwives (′มิด-ไว-ฟ)   midwife หมายความว่า หมอตำแย ซึ่งคือหญิงที่มีอาชีพทำคลอดตามแผนโบราณ แต่ปัจจุบันไม่ค่อยมีการทำคลอดตามแผนโบราณแล้วดังนั้นเมื่อพูด midwife จะหมายความว่า พยาบาลผดุงครรภ์ ซึ่งผู้ชายหรือหญิงที่ช่วยทำคลอด ข้อสังเกตในสหรัฐฯ ยังคงมีการทำคลอดที่บ้านกันอยู่ซึ่งทำคลอดโดยธรรมชาติโดย midwife เป็นผู้ช่วยเหลือ ซึ่ง midwife อาจเป็นพยาบาลที่ได้รับการศึกษาด้านผดุงครรภ์มา แต่อาจไม่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นทางการกับสถาบันหนึ่ง หรืออาจเป็นหมอตำแยที่มีประสบการทำคลอดตามธรรมชาติ ดังนั้นในสหรัฐฯ พยาบาลผดุงครรภ์ ที่ได้ขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการกับสถานบันหนึ่งจะอาจเรียกว่า nurse-midwife ด้วย   ตัวอย่าง They both trained to be midwives, receiving state funding, but were turned down for midwifery jobs. อธิบายหรือแปลว่า พวกเขาทั้งคู่ได้รับการฝึกฝนให้เป็นพยาบาลผดุงครรภ์ ซึ่งได้รับเงินทุนจากรัฐ แต่กลับปฏิเสธงานด้านการผดุงครรภ์ ..

Read more