Category : ENG-THA

in the saddle   คำวลี   in the saddle หมายความว่า 1 (คำสำนวน) (be/get) back in the saddle มีความหมายตามตัวอักษรว่า กลับมาบนอานม้า ซึ่งเป็นคำสำนวนเชิงอุปมาอุปไมยที่ให้ความหมายว่า กลับมาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหลังจากที่ได้หยุดทำสิ่งนั้นไปนาน ในบางครั้งจะใช้ให้ความหมายว่า กลับมาอยู่ในสถานะเดิมโดยเฉพาะในบางบวกหลังจากที่หายไปอยู่ในสถานะที่ไม่ดี I’m back in the saddle again.   She stopped singing for a while after her breakdown, but now she’s ready to get back in the saddle.   We are gonna get you ..

Read more

homewrecker   คำนาม คำไม่เป็นทางการ พหูพจน์ homewreckers หรือเขียน home-wrecker; home-wreckers (โฮม-เร็ก-เกอ-ร)   homewrecker คือคนที่เข้าไปสร้างความร้าวฉานระหว่างคู่รักคู่หนึ่งจนต้องแยกทางกัน โดยเฉพาะพูดถึงคนที่เข้าไปเล่นชู้กับหนึ่งในคู่รักคู่นั้น homewrecker เป็นคำที่ไม่เป็นทางการและในภาษาไทยใกล้เคียงคือ คนแย่งแฟนชาวบ้าน หรือ พวกแย่งแฟนชาวบ้าน   She just came to stomp the homewrecker.   I’m sorry, Scott. It was never in my life plan to be a homewrecker.   The moment I saw Joanna with this homewrecker, I ran home and ..

Read more

suggest   คำกริยา suggests; suggested; suggested; suggesting (ซัก-′เจส-ส-ท)   suggest หมายความว่า 1  suggest (something) หมายความว่า แนะนำ(บางสิ่งบางอย่าง) ซึ่งคือบอกเกี่ยวกับความคิดหนึ่งให้กับใครบางคน และอาจใช้ในรูป suggest that + clause หมายความว่า แนะนำว่า + ประโยค  ข้อสังเกต that อาจละเลยได้ suggest to (someone) that + clause  หมายความว่า แนะนำต่อ(ใครบางคน)ว่า + ประโยค  หรือ แนะนำให้กับ(ใครบางคน)ว่า + ประโยค  หรือ ข้อสังเกต that อาจละเลยได้ ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) suggested หมายความว่า ได้รับการแนะนำ หรือ ..

Read more

Jaws of Life   คำนาม เครื่องหมายการค้า คำใช้ในอเมริกา   Jaws of Life หมายความว่า เครื่องมือกู้ภัยไฮดรอลิก ซึ่งคือเครื่องมือระบบไฮดรอลิกหลากหลายชนิดที่ใช้สำหรับ งัด ง้าง และตัดเพื่อกู้ภัยผู้ประสบภัยจากซากรถหรือยานพาหนะหลังจากอุบัติเหตุเพื่อกู้ภัยผู้ที่ติดอยู่ในยานพาหนะนั้น   After being pulled from the vehicle by the Jaws of Life, Woods was taken to a local hospital.   The first time Jaws of Life were used as a rescue tool was in 1963 to free drivers ..

Read more

offer   คำกริยา offers; offered; offered; offering (′ออฟ-เฟอ-ร)   offer หมายความว่า 1  (transitive verb)  offer (something) หมายความว่า เสนอ(บางสิ่งบางอย่างให้ใครบางคน) หรือ ให้(บางสิ่งบางอย่างกับใครบางคน) หรือ เสนอให้(บางสิ่งบางอย่างกับใครบางคน) และอาจใช้ในรูป offer (something) to (someone) หมายความว่า เสนอ(บางสิ่งบางอย่าง)ให้(ใครบางคน) หรือ ให้(บางสิ่งบางอย่าง)กับ(ใครบางคน)   The yellow-spotted lizards like to live in holes, which offer shade from the sun and protection from predatory birds.   The Art school ..

Read more

pullet   คำนาม พหูพจน์ pullets (′พูล-เลิต-ท)   pullet หมายความว่า ไก่ตัวเมีย ซึ่งคือไก่ตัวเมียโดยเฉพาะที่มีอายุต่ำกว่าหนึ่งปี   He bought pullets from Diemand Farm, the only chicken farm in Massachusetts that still uses battery cages.   In 2018, a fire destroyed a pullet barn at the facility.   Even after they started to lay, it would be a long while before ..

Read more

glutinous   คำคุณศัพท์ (′กลูต-ดะ-นัส-ส)   glutinous หมายความว่า เหนียว หรือ เหนอะ  เช่น glutinous rice แปลว่า ข้าวเหนียว   Black glutinous rice is the unprocessed whole grain of traditional sticky rice; it’s lower in calories and carbohydrates than white and brown rices.   The plants when fresh are covered with a glutinous substance, and this should be removed before ..

Read more

come around   คำวลี คำกริยา comes/came/come/coming around ประเทศอังกฤษใช้ come/comes/came/come/coming round   come around หมายความว่า 1  (intransitive verb) come around หมายความว่า มาหา หรือ มาเยี่ยม หรือ มา  หรืออาจใช้ในรูป come around to (some place) หมายความว่า มาหาที่(สถานที่หนึ่ง) หรือ มาเยี่ยมที่(สถานที่หนึ่ง) หรือ มาที่(สถานที่หนึ่ง) come around to (do something) หมายความว่า (เดิน)มาเพื่อ(ทำบางสิ่งบางอย่าง) หรือ (เดิน)มาหาเพื่อ(ทำบางสิ่งบางอย่าง) หรือ (เดิน)เข้ามาหาเพื่อ(ทำบางสิ่งบางอย่าง)   He came around for lunch yesterday. ..

Read more

headliner   คำนาม พหูพจน์ headliners (′เฮด-ลาย-เนอ-ร)   headliner หมายความว่า 1  headliner หมายความว่า  นักดนตรีหลัก หรือ วงดนตรีหลัก หรือ ตัวเอก หรือ นักแสดงนำ ซึ่งคือตัวเอกของการแสดงด้านบันเทิงหนึ่ง ที่อาจนักดนตรีหลัก วงดนตรีหลัก หรือดารานำ He was the headliner, performing after six other gifted young pianists.   Organizers announced the lineup Friday, but they expect to add one more headliner.   2  headliner ยังหมายความว่า ผ้าบุหลังคารถยนต์ หรือ ผ้าบุหลังคารถ ..

Read more

depredation   คำนาม ส่วนมาในรูปพหูพจน์ depredations (เอป-พระ-′เด-ชั่น)   depredation และส่วนมาในรูปพหูพจน์ depredations หมายความว่า การปล้นทำลาย หรือ การทำลาย ซึ่งคือการทำลายบางสิ่งบางอย่างหรือปล้นเอาบางสิ่งบางอย่างไปด้วยการทำลายล้าง   We thank God in his mercy, that he has protected Wessex for so long from the depredations of the Vikings and the pagans.   The Northern States are still harassed by Indian depredations.   The deer had become very ..

Read more