ceremony

  C, ENG-THA

ceremony

 

คำนาม ceremonies

(′เซ-ร-ระ-‚โม-นี่)

 

ceremony หมายความว่า พิธี ต่าง ๆ เช่น พิธีแต่งงาน พิธีเปิดโรงเรียน เป็นต้น พิธีหมายถึงงานที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการในโอกาสพิเศษซึ่งอาจเป็นไปตามลัทธิหรือความเชื่อถือหรือตามขนบธรรมเนียมประเพณี

รากของคำว่า ceremony มาจากภาษาลาตินและจะเกี่ยวข้องทางศาสนา caerimonia  ที่แปลว่า การเคารพบูชาทางศาสนา

 

1 พิธี ต่าง ๆ เช่น พิธีแต่งงาน พิธีเปิดโรงเรียน ดูตัวอย่างข้างล่าง

On Thursday at 7:30 p.m., the monks will perform an environmental cleansing ceremony. อธิบายหรือแปลว่า ในวันพฤหัสบดีเวลา 7.30 น. พระจะทำพิธีล้างทำความสะอาดสิ่งแวดล้อม

 

2 ความสุภาพเรียบร้อย โดยเฉพาะตามระเบียนแบบแผนอย่างเป็นทางการ ดูตัวอย่างข้างล่าง

He told them abruptly and without ceremony that they would have to leave. อธิบายหรือแปลว่า เขาบอกพวกเขาอย่างทันที และถ้าไม่มีความสุภาพเรียบร้อยพวกเขาจะต้องออกไป