charade

  C, ENG-THA

charade

 

คำนาม พหูพจน์ charades

(ชะ-′เรด-ด)

 

charade หมายความว่า

1  การเสแสร้ง หรือ การจัดฉาก ซึ่งคือการแกล้งทำสิ่งที่ดูเหมือนดูดีและน่าเชื่อถือแต่แท้ที่จริงไร้สาระหรือหลอกลวง

ตัวอย่าง

He has told me that his marriage is a charade, continued only for the sake of the children. อธิบายหรือแปลว่า เขาบอกฉันว่าการแต่งงานของเขาเป็นการเสแสร้ง เกิดขึ้นต่อไปเพียงเพื่อประโยชน์ของเด็ก ๆ

 

Everyone knew his son was going to get the job from the start – the interviews were just a charade. อธิบายหรือแปลว่า ทุกคนรู้ว่าลูกชายของเขาจะได้งาน(นี้)ตั้งแต่ต้น การสัมภาษณ์เป็นเพียงแค่การการจัดฉาก

 

2 ในรูป พหูพจน์ charades ยังหมายความว่า เกมทายคำ ซึ่งคือเกมที่ผู้เล่นทายคำแต่ละคำหรือพยางค์จากการแสดงท่าทางของผู้เล่นอีกคนหนึ่งที่ไม่อนุญาตให้พูด

ตัวอย่าง  After dinner, Brandon asks us if we want to play charades. อธิบายหรือแปลว่า หลังอาหารเย็น แบรนดอนถามพวกเราว่าพวกเราต้องการที่จะเล่นเกมทายคำหรือเปล่า