collateral

  C, ENG-THA

collateral

 

คำนาม collaterals

(คะ-แลด-ดะ-เริล-ล)

 

collateral หมายความว่า

1  หลักทรัพย์ประกัน หรือ หลักประกัน ซึ่งคือทรัพย์สินที่มีค่าที่ใครคนหนึ่งมีและใช้เป็นสิ่งคำประกันสำหรับการกู้ยืมเงิน หากเงินกู่ยืมไม่ได้รับการจ่ายคืนตามสัญญาแล้วหลักทรัพย์ประกันก็จะตกเป็นของบุคคลให้กู้ยืม ในความหมายนี้ collateral เป็นคำนามที่นับไม่ได้

ตัวอย่าง We cannot borrow from banks because they lack collateral. อธิบายหรือแปลว่า เราไม่สามารถกู้ยืมเงินจากธนาคารได้เพราะพวกเขาขาดหลักทรัพย์ประกัน

 

2  collateral หมายความว่า เครือญาติ โดยเฉพาะมีโคตรเดียวกันแต่เป็นมีพ่อแม่หรือบรรพบุรุษคนละสายกัน ซึ่งมีความหมายเหมือนกับคำว่า collateral relative  ในความหมายนี้ collateral เป็นคำนามที่นับได้ เช่น ลูกพี่ลูกน้อง ถือเป็น collateral

 

3  (คำทางกายวิภาคศาสตร์) หลอดเลือดแขนง หรือ หลอดเลือดขนาน ซึ่งคือหลอดเลือดที่แยกออกจากหรือขนานกับหลอดเลือดหลัก

 


 

คำคุณศัพท์

 

collateral หมายความว่า

1  เพิ่มเติม หรือ ผนวก แต่ไม่ได้เป็นสิ่งหลัก

ตัวอย่าง Additionally, there may be collateral benefits to the scheme. อธิบายหรือแปลว่า นอกเหนือจากนั้น มีผลประโยชน์เพิ่มเติมอื่นๆจากโครงการ(นี้)

 

2  (จากหรือของหรือเกี่ยวกับ) เครือญาติ โดยเฉพาะมีโคตรเดียวกัน แต่เป็นมีพ่อแม่หรือบรรพบุรุษคนละสายกัน เช่น collateral relatives แปลว่า เครือญาติที่อยู่กันคนละสาย

 

3  (คำทางกายวิภาคศาสตร์)  แขนง หรือ ขนาน

ตัวอย่าง The medial collateral ligament controls the knee’s movement from side to side. อธิบายหรือแปลว่า เอ็นยึดขนานที่อยู่ตรงกลางควบคุมการเคลื่อนไหวของหัวเข่าจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง

 

4 (คำทางการเงิน) collateral หมายความว่า มีหลักทรัพย์ประกัน เช่น

collateral loans แปลว่า สินเชื่อที่มีหลักทรัพย์ประกัน ซึ่งคือการกู้ยืมเงินที่มีหลักทรัพท์ประกัน

ตัวอย่าง A collateral loan is secured by stocks and bonds deposited with the lender. อธิบายหรือแปลว่า สินเชื่อที่มีหลักทรัพย์ประกันถูกประกันไว้โดยหุ้นและพันธบัตรที่ฝากไว้กับผู้ให้กู้

 

 

ดู collateral damage