cull, culling

  C, ENG-THA

cull

 

คำกริยา culls; culled; culling

(คัล-ล)

 

cull หมายความว่า

1 (เมื่อพูดถึงสัตว์) ลดจำนวนของสัตว์ในกลุ่ม ส่วนมากเป็นการเลือกฆ่าสัตว์ที่อ่อนแอ่กว่า การลดจำนวนก็เพื่อทำให้สัตว์กับทรัพยากร(เช่นอาหาร)สมดุลซึ่งเกิดขึ้นทั้งในป่าหรือในส่วนสัตว์

The town issued hunting licenses in order to cull the deer population. อธิบายหรือแปลได้ว่า เมืองออกใบอนุญาตการล่าสัตว์เพื่อที่จะลดจำนวนของประชากรกวาง

 

2 (เมื่อพูดถึงสัตว์) ฆ่า(เพื่อลดจำนวนของ)สัตว์ในกลุ่ม ส่วนมากเป็นการเลือกฆ่าสัตว์ที่อ่อนแอ่กว่า การลดจำนวนก็เพื่อทำให้สัตว์กับทรัพยากร(เช่นอาหาร)สมดุลซึ่งเกิดขึ้นทั้งในป่าหรือในส่วนสัตว์

Some of the culled deer will be used for scientific research. อธิบายหรือแปลได้ว่า กวางที่ถูกฆ่าบางตัวจะถูกนำมาใช้เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

 

To save remaining herds, the national parks department is planning to cull 2000 deer. อธิบายหรือแปลได้ว่า เพื่ออนุรักษ์ฝูง(กวาง)ที่ยังเหลืออยู่ กรมอุทยานแห่งชาติกำลังวางแผนที่จะฆ่ากวาง 2000 ตัว

 

3 เมื่อใช้ในรูป cull (something) from (something) หมายถึง เฟ้นหา(บางสิ่งบางอย่าง)มาจาก(บางสิ่ง) หรือ cull from (something) จะหมายถึง เฟ้นหามาจาก(บางสิ่ง)

ตัวอย่าง Laura was passing around photographs she’d culled from the albums at home. อธิบายหรือแปลได้ว่า ลอร่าได้ส่งรูปภาพที่เธอเฟ้นหาจากอัลบั้มที่บ้าน

 


 

คำนาม culls

 

cull หมายความว่า การฆ่าสัตว์ โดยเฉพาะเพื่อลดจำนวนประชากรของสัตว์ลง

 

ตัวอย่าง In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine. อธิบายหรือแปลว่า ในเขตสงวนของซิมบับเวและแอฟริกาใต้ การฆ่าสัตว์ประจำปีเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำไปแล้ว

 


 

culling

 

คำนามนับไม่ได้

 

culling หมายถึง การฆ่า สัตว์ชนิดใดชนิดหนึ่งโดยเฉพาะเพื่อลดจำนวนประชากรของสัตว์ลง

 

ตัวอย่าง The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups. อธิบายหรือแปลว่า การฆ่าลูกแมวน้ำได้นำไปสู่ความไม่พอใจอย่างมากจากกลุ่มสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ – การฆ่าในที่นี้เพื่อลดจำนวนของแมวน้ำ