derelict

  D, ENG-THA

derelict

 

คำคุณศัพท์

(′แด-ระ-ลิก-ค-ท)

 

derelict หมายความว่า

1 ละทิ้ง เช่นละทิ้งหน้าการงานหรือความรับผิดชอบ

ตัวอย่าง

He was charged with being derelict in his duty. อธิบายหรือแปลว่า เขาถูกตั้งข้อหากับการละทิ้งในหน้าที่ของเขา

 

Pompeo was “derelict in his duty for refusing to speak out about diplomats who are loyally and faithfully and professionally carrying out their responsibilities and who are being slandered by political attacks.” อธิบายหรือแปลว่า พอมเพโอได้ “ละทิ้งในหน้าที่ของเขาโดยการปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนักการทูตผู้ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ตามความรับผิดชอบของตนอย่างซื่อสัตย์และอย่างสัตธาและอย่างมืออาชีพและเป็นผู้ที่ถูกใส่ร้ายจากการโจมตีทางการเมือง “

 

2  ร้าง หรือ ถูกทิ้งร้าง ซึ่งคือถูกปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้ใช้เป็นเวลานาน

ตัวอย่าง 

They stopped at a derelict factory outside Berlin. อธิบายหรือแปลว่า พวกเขาหยุดที่โรงงานร้างแห่งหนึ่งนอกเบอร์ลิน

 

The show is about a group of people who live together in a derelict hospital. อธิบายหรือแปลว่า รายการ(นี้)จะเกี่ยวกับกลุ่มของผู้คนที่อยู่ด้วยกันในโรงพยาบาลร้างแห่งหนึ่ง

 


 

derelict

 

คำนาม พหูพจน์ derelicts

 

derelict หมายความว่า คนจรจัด หรือ คนไร้ที่พึ่ง ซึ่งคือคนที่ไม่มีบ้านไม่มีงานและไม่มีทรัพย์สิน

ตัวอย่าง The park was swarming with students and drug dealers, tourists and derelicts. อธิบายหรือแปลว่า สวนสาธารณะ(แห่งนี้)เต็มไปด้วยนักเรียน และพ่อค้ายาเสพติด นักท่องเที่ยวและคนจรจัด