dissociate

  D, ENG-THA

dissociate

 

คำกริยา dissociates; dissociated; dissociated;dissociating

(ดีส-′โซ-ชิ-เอต-ท)

 

dissociate หมายความว่า

1 เมื่อใช้ในรูป dissociate  (oneself)  from  (someone/something) หมายความว่า แยกตัวเองออกจาก(คนหรือบางสิ่งบางอย่าง)  ซึ่งการแยกกันในที่นี้ก็คือการไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป

ตัวอย่าง  It is getting harder for the president to dissociate himself from the scandal. อธิบายหรือแปลว่า มันยากมากขึ้นสำหรับประธานาธิบดีที่จะแยกตัวเองออกจากเรื่องอื้อฉาว

 

2 บางครั้งใช้ในรูป dissociate  (something)  from  (another thing) หมายความว่า แยก(บางสิ่ง)ออกจาก(อีกสิ่งหนึ่ง)  ซึ่งการแยกกันในที่นี้ก็คือการไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป

ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) dissociated หมายความว่า ถูกแยกออกจากกัน

ตัวอย่าง Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.  อธิบายหรือแปลว่า เกือบทั้งหมดบทเรียนแรกที่พวกเขาเรียนรู้คือวิธีการที่จะแยกความรู้สึกออกจากเหตุผลได้อย่างไร

 

3 (คำทางเคมี ส่วนมากพูดถึงโมเลกุลของสิ่งหนึ่ง) dissociate (something) หมายความว่า แยก(โมเลกุลหนึ่งออกเป็นอะตอม)

ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) dissociated หมายความว่า ถูกแยกอะตอมออกจากกัน

ตัวอย่าง

The higher energy laser beam dissociates the metal-containing molecules and particles into a plasma of atoms and ions. อธิบายหรือแปลว่า ลำแสงเลเซอร์พกำลังสูงจะแยกโมเลกุลและอนุภาคที่มีโลหะออกเป็นพลาสมาของอะตอมและไอออน

 

These compounds are dissociated by solar radiation to yield atoms of chlorine. อธิบายหรือแปลว่า  สารประกอบเหล่านี้จะถูกแยกอะตอมออกจากกันโดยรังสีแสงของอาทิตย์เพื่อที่จะปลดปล่อยอะตอมของคลอรีน