dumb

  D, ENG-THA

dumb

 

คำคุณศัพท์ dumber; dumbest

(ดัม-ม) ข้อสังเกตไม่ออกเสียง b

 

dumb หมายความว่า

1 (ประเทศอเมริกา) โง่ หรือ งี่เง่า หรือ ทึม

ตัวอย่าง

We showed him we’re poor, but not dumb. อธิบายหรือแปลว่า เราแสดงให้เขาเห็นว่าเราจน แต่ไม่โง่

 

a dumb question แปลว่า คำถามงี่เง่า

 

2 พูดไม่ออก เพราะตกใจหรือกลัว

ตัวอย่าง She stood dumb while he yelled at her. อธิบายหรือแปลว่า เธอยืนพูดไม่ออกขณะที่เขาตะโกนด่าเธอ

 

3  dumb หมายความว่า ใบ้ ซึ่งคือพูดไม่ได้ แต่ในปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้ว เพราะในความหมายนี้ปัจจุบันถือเป็นคำสบประมาท ดู mute คำที่สุภาพคือ unable to speak

ตัวอย่าง He was born deaf and dumb. อธิบายหรือแปลว่า เขาเกิดมาหูหนวกและใบ -ไม่นิยมใช้แล้วคำที่สุภาพคือ unable to speak

 

 

ดู dumb down

ดูคำที่เขียนคล้ายกัน dump