dynamic

  D, ENG-THA

dynamic

 

คำคุณศัพท์

(ได-′แน-มิก-ค)

 

dynamic หมายความว่า

1  dynamic หมายความว่า เปลี่ยนแปลงแบบไม่หยุดนิ่ง หรือ (แบบ)ไดนามิก หรือ ซึ่งคือเปลี่ยนแปลงไปหรือการพัฒนาไปอยู่เสมอแบบไม่หยุดนิ่ง

ตัวอย่าง

Political debate is dynamic. อธิบายหรือแปลว่า การอภิปรายทางการเมืองเป็นการอภิบายที่เปลี่ยนแปลงแบบไม่หยุดนิ่ง

 

Business innovation is a dynamic process. อธิบายหรือแปลว่า นวัตกรรมทางธุรกิจเป็นกระบวนที่แบบไดนามิก – ซึ่งคือเปลี่ยนแปลงแบบไม่หยุดนิ่งอยู่อย่างต่อเนื่อง

 

2  เมื่อพูดพึงคุณลักษณะของบุคคล dynamic หมายความว่า เต็มไปพลังแห่งความกระตือรือร้น หรือ ไดนามิก ซึ่งคือมีทัศนคติเชิงบวกเต็มไปด้วยพลังงานไม่หยุดนิ่งและความกระตือรือร้นอยู่อย่างต่อเนื่องที่มุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ

ตัวอย่าง 

He’s a dynamic and ambitious young man. อธิบายหรือแปลว่า เขาเป็นชายหนุ่มที่เต็มไปพลังแห่งความกระตือรือร้นและทะเยอทะยาน

 

The company needs a dynamic expansion of trade with other countries. อธิบายหรือแปลว่า บริษัทจะต้องการการขยายตัวแบบไดนามิกทางการค้ากับประเทศอื่น ๆ  – ซึ่งคือการขยายตัวแบบเต็มไปด้วยกำลังไม่หยุดนิ่งอยู่อย่างต่อเนื่อง

 

3  (คำทางฟิสิกส์) dynamic หมายความว่า (แบบ)ไดนามิก หรือคำบัญญัติ พลวัต ซึ่งคือแรงที่ทำให้เกิดการเคลื่อนไหว เช่น dynamic motion แปลว่า การเคลื่อนไหวแบบไดนามิก หรือ การเคลื่อนไหวพลวัต ซึ่งคือการเคลื่อนไหวที่เกิดจากแรงผลักดัน

ตัวอย่าง

As for the carbon monoxide complex, our main interest was to characterize the dynamic motion.  สำหรับคอมเพล็กซ์คาร์บอนมอนอกไซด์ ความสนใจหลักของเราคือเพื่อที่อธิบายลักษณะของการเคลื่อนแบบไดนามิก 

 

When the gymnasts perform, their dynamic movements are captured in multiple spots by the lasers and transmitted to the judges, helping them “view a performance” from multiple distances and angles. อธิบายหรือแปลว่า เมื่อนักยิมนาสติกแสดง การเคลื่อนไหวแบบไดนามิกของพวกเขาจะถูกจับในหลาย ๆ จุดโดยเลเซอร์และส่งไปยังกรรมการ เพื่อช่วยให้พวกเขา “ดูการแสดง” จากระยะทางและมุมที่แตกต่างกัน

 

4  คำทางอิเล็กโทรนิกส์และเมื่อพูดถึง หน่วนความจำโดยเฉพาะแบบ random-access dynamic หมายความว่า (แบบ)ไดนามิก ซึ่งคือแบบที่ต้องป้อนประจุไฟฟ้าอยู่เสมออย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้ความจำในหน่วนความจำนั้นสูญหายไป

ตัวอย่าง Although not as dense, SRAM is many times faster than dynamic random access memory. อธิบายหรือแปลว่า แม้ว่าจะไม่หนาแน่นเท่าๆกัน SRAM นั้นเร็วกว่าหน่วยความจำเข้าถึงโดยการสุ่มแบบไดนามิกหลายเท่า

 


 

คำนาม พหูพจน์ dynamics

 

dynamic และส่วนมากในรุป dynamics หมายความว่า ไดมามิก หรือ แรงผลักดัน ซึ่งคือแรงผลักดันที่ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนหรือสิ่งต่างๆไว้ด้วยกัน และแรงผลักดันนั้นที่อาจทำให้ความสัมพันธ์นั้นเปลี่ยนแปลงไปได้

ตัวอย่าง

As more and more property owners turn to short-term rentals, the need to adjust the city’s code to reflect the changing dynamics is warranted. อธิบายหรือแปลว่า เมื่อเจ้าของอสังหาริมทรัพย์หันมาให้เช่าระยะสั้นมากขึ้น ความจำเป็นที่จะปรับเปลี่ยนกฎหมายของเมืองเพื่อให้สอดคล้องกับแรงผลักดันที่กำลังเปลี่ยนแปลงมีความสมควร

 

She regards class conflict as a central dynamic of historical change. อธิบายหรือแปลว่า เธอถือว่าความขัดแย้งในชั้นเรียนเป็นแรงผลักดันที่เป็นศูนย์กลางของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์