edgy

  E, ENG-THA

edgy

 

คำคุณศัพท์ edgier (กว่า); edgiest (ที่สุด)

(เอจ-จี้)

 

edgy หมายความว่า

1  เครียด หรือ หงุดหงิด ซึ่งดูเหมือนไม่อยู่กับเนื้อกับตัวเพราะมีความกังวลบางอย่าง  เช่น edgy negotiations แปลว่า การเจรจาต่อรองที่เครียด

ตัวอย่าง  

She’s been nervous and edgy lately, waiting for the test results. อธิบาหยรือแปลว่า เธอกระวนกระวายใจและเครียดที่ผ่านมา กำลังรอผลการทดตรวจสอบ

 

The whole situation was making her more and more edgy, but there was no turning back now. อธิบายหรือแปลว่า สถานการณ์ทั้งหมดทำให้เธอเครียดมากขึ้นเรื่อย ๆ แต่ตอนนี้ไม่มีการหันหลังกลับแล้ว

 

I collapse onto the couch with a Coke, feeling edgy and restless. อธิบายหรือแปลว่า ฉันล้มลงบนโซฟาพร้อมกับโค้ก รู้สึกเครียดและกระสับกระส่าย

 

edgy อาจหมายความว่า ฉีกแนว โดยเฉพาะในเรื่องของความคิดแฟชั่นและสไตล์ที่อาจดูแปลกออกไปและไม่ธรรมดาแต่น่าตื้นเต้น เช่น an edgy film แปลว่า ภาพยนต์ที่ฉีกแนว

ตัวอย่าง The band has developed an edgy new image. อธิบายหรือแปลว่า วงดนตรีได้พัฒนาภาพลักษณ์ใหม่ที่ฉีกแนว

 

 

ดู edgily