etymology

  E, ENG-THA

etymology

 

คำนาม  etymologies

(เอ−ทะ−โม−′โล−จี)

 

etymology เป็นคำที่มีรากคำมาจากภาษาละตินที่เข้ามาจากภาษากรีก Etymon ที่หมายถึง ที่มาของคำ  ปัจจุบันพบใช้ในความหมายดังต่อไปนี้

1  ประวัติที่มา(ของคำ) ซึ่งคือประวัติที่มาของคำและรวมถึงการเปลี่ยนแปลงการเขียนและความหมายของคำหนึ่งของภาษาใดภาษาหนึ่ง

ตัวอย่าง 

All words have etymologies.  อธิบายหรือแปลได้ว่า คำทุกคำมีประวัติที่มา

 

The Greek word for amber was electron, which became the etymology of electricity. อธิบายหรือแปลได้ว่า คำภาษากรีกสำหรับ amber(อำพัน)คือ electron(อิเล็กตรอน) ซึ่งได้กลายเป็นประวัติที่มาของคำ electricity

 

2  ศัพทมูลวิทยา ซึ่งคือ สาขาย่อยของสาขาวิชาภาษาศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับประวัติที่มาของคำและความหมายของคำหนึ่งคำใดในภาษาใดภาษาหนึ่ง และรวมถึงศึกษาประวัติการเปลี่ยนแปลงของความหมายของคำตลอดประวัติศาสตร์ของคำนั้น ในความหมายนี้ etymology เป็นคำนามที่มีนับไม่ได้

ตัวอย่าง  He studied at the Polytechnic College and graduated with a degree in etymology.  อธิบายหรือแปลได้ว่า เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิค Polytechnic College และจบการศึกษาระดับปริญญาด้านนิรุกติศาสตร์

 

ดู  philology

 


 

etymological

 

คำคุณศัพท์

 

etymological หมายความว่า (ของหรือเกี่ยวกับ)ประวัติที่มาของคำ

 

ตัวอย่าง   There is etymological debate surrounding the word ‘Jesus’ and ‘Christ. อธิบายหรือแปลได้ว่า  มีการถกเถี่ยงกันเกี่ยวประวัติที่มาของคำว่า ‘Jesus(พระเยซู)’ และ ‘Christ(พระเยซู)’