eulogy

  E, ENG-THA

eulogy

 

คำนาม eulogies

(′ยู-ละ-จี)

 

eulogy หมายความว่า

1  คำกล่าวยกย่องสรรเสริญผู้ที่เสียชีวิตในพิธีศพ ในประเทศตะวันตกในพิธีศพจะมีการกล่าวยกย่องสรรเสริญสำหรับผู้เสียชีวิตก่อนการทำพิธีฝัง

ตัวอย่าง

John McCain requested that former Presidents Barack Obama and George W. Bush deliver eulogies at his funeral. อธิบายหรือแปลว่า จอห์นแม็คเคนได้ขอให้อดีตประธานาธิบดีบารักโอบามาและจอร์จดับเบิ้ลยูบุชแถลงคำกล่าวยกย่องสรรเสริญในงานศพของเขา

 

He sent her a copy of the eulogy from the funeral of one of her patients. อธิบายหรือแปลว่า เขาส่งสำเนาของคำกล่าวยกย่องสรรเสริญจากงานศพของผู้ป่วยคนหนึ่งของเธอ

 

2 คำกล่าวยกย่องสรรเสริญ อย่างเป็นทางการ แต่ในความหมายนี้ปัจจุบันอาจไม่ค่อยนิยม