go down with

  ENG-THA, G

go down with

 

คำวลี คำกริยา goes down with; went down with; gone down with; going down with

 

go down with หมายความว่า

1  go down with (something) หมายความว่า ป่วยเป็น(โรคหนึ่ง) หรือ เจ็บป่วยจาก(อาการหนึ่ง)

ตัวอย่าง

He has gone down with flu.  อธิบายหรือแปลว่า เขาได้ป่วยเป็นไข้หวัด

 

Many top players go down with season-ending injuries. อธิบายหรือแปลว่า ผู้เล่นชั้นนำหลายคนเจ็บป่วยจากอาการบาดเจ็บหลังจบฤดูกาล

 

2  (ความหมายตามตัวอักษร) go down with (someone) หมายความว่า เดินลงไปกับ(ใครบางคน)

ตัวอย่าง I went down the stairs with him. อธิบายหรือแปลว่า ฉันเดินลงบันไดไปกับเขา

 

3  go down with (someone) หมายความว่า ล่มสลายไปกับ(ใครบางคน) หรือ ย่อยยับไปกับ(ใครบางคน) หรือ ฉิบหายไปกับ(ใครบางคน) หรือ ป่นปี้ไปกับ(ใครบางคน)  ดู go down เพิ่มเติม

ตัวอย่าง Because if I go down, you’re going down with me. อธิบายหรือแปลว่า เพราะหากฉันฉิบหาย คุณก็จะฉิบหายไปกับฉัน

 

 

ดู  go down