greed

  ENG-THA, G

greed

 

คำนาม

(กรีด-ด)

 

greed หมายความว่า ความโลภ หรือ ความอยากได้ หรือ ความตะกละ ซึ่งคือความอยากได้ที่เห็นแก่ตัวไม่รู้จักพอ greed อาจมีความหมายเหมือนกับคำว่า avarice แต่มีความต่างกันในที่มาของความหมาย avarice จะมาจากความโลภในทรัพย์สินเงินทองหรือสิ่งของ ขณะที่ greed มีรากมาจากความตะกละ(อาหาร) อย่างไรก็ตามในปัจจุบันมีความหมายเหมือนๆกันแต่ avarice อาจเป็นทางการมากกว่า

ตัวอย่าง

He was a businessman, motivated by pure greed. อธิบายหรือแปลว่า เขาเป็นนักธุรกิจที่มีแรงดลใจจากความโลภที่แท้จริง

 

The man was now blinded by his own greed and avarice. อธิบายหรือแปลว่า ชายคนนั้นตอนนี้ตาบอดจากความโลภและความโลภโมโทสันของตัวเขาเอง