gulp

  ENG-THA, G

gulp

 

คำกริยา gulps; gulped; gulped; gulping

(กัล-พ)

 

gulp หมายความว่า

1 gulp (something) หมายความว่า กลืน(บางสิ่งบางอย่าง อาหาร เครื่องดื่ม)อึกใหญ่ หรือ เขมือบ(บางสิ่งบางอย่าง) โดยเฉพาะมีเสียงออกมาดังอึก ๆ และอาจใช้ในรูป

gulp down (something) หมายความว่า กลืน(บางสิ่งบางอย่าง อาหาร เครื่องดื่ม)ลงอึกใหญ่

 

ตัวอย่าง 

Mom told me not to gulp my food. อธิบายหรือแปลว่า แม่บอกฉันว่าอย่ากลืนอาหารของฉันอึกใหญ่ -โดยเฉพาะอย่ากลืนเสียงดัง

 

I gulp down some coffee, sit back on my bench. อธิบายหรือแปลว่า ฉันกลืนกาแฟอึกใหญ่ นั่งสบาย ๆ บนม้านั่งของฉัน

 

He gulped down his breakfast and ran out. อธิบายหรือแปลว่า เขาเขมือบอาหารเช้าของเขาลงและวิ่งออกไป

 

3  gulp (something) หมายความว่า สูด(อากาศ) โดยเฉพาะสูดลึก ๆ และเร็ว ๆ และอาจใช้ในรูป

gulp in (something) หมายความว่า สูด(อากาศ)เข้า

ตัวอย่าง I patted the back of his sweater as he gulped in fresh air. อธิบายหรือแปลว่า ฉันลูบหลังเสื้อหนาวของเขาขณะที่เขาสูดอากาศบริสุทธิ์เข้า

 

2  (be) gulping for air หรือ (be) gulping for breath อธิบายหรือแปลว่า ตะเกียกตะกายสูดลมหายใจ เหมือนจะขาดอาการหายใจเพราะมีอากาศในร่างกายไม่เพียงพอ

ตัวอย่าง He managed his way back to the surface and gulped for air. อธิบายหรือแปลว่า เขาประสบความสำเร็จในการกลับขึ้นมาที่ผิวน้ำได้และตะเกียกตะกายสูดลมหายใจ 

 


 

gulp

 

คำนาม พหูพจน์ gulps

 

gulp หมายความว่า อึก ซึ่งคือการกลืนสิ่งใดสิ่งหนึ่งในปริมาณที่มากอย่างรวดเร็วจนมีเสียอึก ๆ

ตัวอย่าง He drank his whisky in one gulp. อธิบายหรือแปลว่า เขาดื่มวิสกี้ของเขาในอึกเดียว