harmonize, harmonise

  ENG-THA, H

harmonize

 

คำกริยา harmonizes; harmonized; harmonizing; หรือประเทศอังกฤษเขียน harmonise; harmonises; harmonised; harmonising

(ฮา-ร-มะ-ไน-ซ)

 

harmonize หมายความว่า

1 (เมื่อใช้เป็น intransitive verb)  สอดคล้อง หรือ กลมกลืน

ตัวอย่าง

All of the colors seemed to harmonize with each other – perfectly arranged around each other. อธิบายหรือแปลว่า สีทั้งหมดดูเหมือนจะกลมกลืนซึ่งกันและกัน – จัดไว้อย่างดีรอบ ๆ กันและกัน

 

The background music is not harmonized with the action on-screen. อธิบายหรือแปลว่า เพลงพื้นหลังไม่สอดคล้องกับภาพของการกระทำบนหน้าจอ

 

2 (เมื่อใช้เป็น transitive verb)  ทำให้(บางสิ่งบางอย่าง)สอดคล้อง หรือ ทำให้(บางสิ่งบางอย่าง)ปลองดองกัน หรือ ทำให้(บางสิ่งบางอย่าง)กลมกลืนกัน

ตัวอย่าง

We need to harmonize the different approaches into a unified plan. อธิบายหรือแปลว่า เราต้องทำให้แนวทางที่แตกต่างกันต่าง ๆ สอดคล้องเข้าเป็นแผนการเดียวกัน

 

The singers harmonized their voices beautifully. อธิบายหรือแปลว่า นักร้องทำให้เสียงของพวกเขากลมกลืนกันอย่างสวยงาม