hither and thither

  ENG-THA, H, T

hither and thither

 

คำสำนวน ส่วนมากวรรณกรรมเก่า

 

hither and thither หมายความว่า ไปที่ที่นี่ที่นั่น หรือ ไปทุกทิศทุกทาง

ตัวอย่าง

People ran hither and thither, begging for mercy. อธิบายหรือแปลว่า ผู้คนวิ่งไปทุกทิศทุกทางเพื่อขอความเมตตา

 

The familiar country, evocative of a great part of my childhood, carried my thoughts hither and thither. อธิบายหรือแปลว่า ประเทศที่คุ้นเคย ซึ่งปลุกรำลึกความทรงจำของช่วงเวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของฉัน นำพาความคิดของฉันไปที่นี่ที่นั่น