jitter

  ENG-THA, J

jitter

 

คำนาม jitters

 

jitter หมายความว่า

(ส่วนมากพบในคำทางอิเล็คโทรนิกและคอมพิวเตอร์ และเป็นคำนามที่นับไม่ได้) การไหว หรือ การเต้น โดยเฉพาะเพียงเล็กน้อย

Video system processing performance is improved by its reduced jitter. อธิบายหรือแปลได้ว่า ประสิทธิภาพของการประมวลผลระบบวิดีโอดีขึ้นโดยการเต้นที่ลดลงของระบบ

 

2  ความแตกต่างของความล่าช้า หรือ จิตเตอร์ โดยเฉพาะของสัญญาณอิเล็กโทรนิกหรือคอมพิวเตอร์ที่การรับสัญญาณได้มีความแตกต่างในความล่าช้าของสัญญาณที่รับได้แต่ละครั้ง ในความหมายนี้จะเป็นคำนามที่นับไม่ได้

The probes address traditional test functions like latency, packet jitter and packet loss. อธิบายหรือแปลได้ว่า เครื่องมือตรวจสอบจัดการกับฟังชั่นการทดสอบแบบดั้งเดิม เช่น ความล่าช้า จิตเตอร์(ความแตกต่างของความล่าช้า)ของแพ็คเก็ต และการสูญเสียแพ็คเก็ต – แพ็คเก็ตคือกลุ่มของข้อมูลที่ถูกส่งไปในเคลื่อข่าย

 

3  (เมื่อพูดถึงความรู้สึกจะใช้คำพหูพจน์) jitters หมายความว่า ความกระวนกระวายใจ

This iPhone rollout is likely going just as well as Apple could hope—despite some investor jitters. อธิบายหรือแปลได้ว่า การเปิดตัว ไอโฟนตัวนี้น่าจะเป็นไปได้ด้วยดีตามที่บริษัทแอปเปิ้ลอาจหวังไว้— แม้ว่า(มี)ความกระวนกระวายใจของนักลงบ้าง

 


 

คำกริยา jitters; jittered; jittering

 

jitter หมายความว่า

1 ไหว หรือ เต้น โดยเฉพาะเพียงเล็กน้อย

The pictures on the wall jitter whenever a truck drives by. อธิบายหรือแปลได้ว่า รูปภาพบนผนังไหวเมื่อใดก็ตามที่รถบรรทุกขับผ่าน

 

2 กระวนกระวาย ซึ่งคืออาการที่อยู่ไม่เป็นสุข