killifish

  ENG-THA, K

killifish

 

คำนาม

(คิล-ละ-ฟิช-ช)

 

killifish หมายความว่า ปลาคิลลี่ฟิช ซึ่งคือชื่อทั่วไปของปลาน้ำจืดหรือน้ำกร่อยขนาดเล็ก ๆ ที่พบตามแหล่งน้ำถาวรทั่วไปตั้งแต่ หนอง บึ่ง น้ำลำธาร ไปจนถึงแม่น้ำ ในแทบทุกทวีปทั่วโลก

 

killifish มีมากกว่าพันชนิด และจากหลายวงค์ที่รวมถึง Aplocheilidae Cyprinodontidae Fundulidae Profundulidae และ Valenciidae บางชนิดโดยเฉพาะตัวผู้จะมีสีสันสดใสและดังนั้นนิยมเลี้ยงในตู้ปลาเพื่อความสวยงาม

ถึงแม้ว่ารากของคำว่า killifish นั้นมีต้นกำเนิดที่ไม่รู้แน่ชัด แต่อาจเชื่อได้ว่ามาจากภาษาของชาวเนเธอร์แลนด์ kil ที่แปลว่า ลำธารเล็ก ๆ

 

ตัวอย่าง The turquoise killifish genome contains several clues to its peculiar, fleeting life. อธิบายหรือแปลว่า จีโนมของปลาคิลลี่ฟิชสีฟ้าครามมีเงื่อนงำหลายอย่างกับชีวิตที่แปลกประหลาดชั่วประเดี๋ยวของมัน

 


ภาพโดย Tommy Kronkvist