laugh all the way to the bank

  ENG-THA, L

laugh all the way to the bank

 

คำสำนวน (laughs/laughed/laughed/laughing) all the way to the bank

 

laugh all the way to the bank มีความหมายตามตัวอักษรแปลว่า หัวเราะตลอดทางไปจนถึงธนาคาร ซึ่งเป็นคำสำนวนที่หมายความว่า หาเงินได้อย่างง่ายดาย

ตัวอย่าง He was poor, but now he’s an investor and he’s laughing all the way to the bank. อธิบายหรือแปลว่า เขาเคยเป็นคนยากจน แต่ตอนนี้เขาเป็นนักลงทุนและเขากำลังหาเงินได้อย่างง่ายดาย

 

 

ดู laugh

ดู all the way