lay bare

  ENG-THA, L

lay bare

 

คำสำนวน คำกริยา lays bare; laid bare; laid bare; laying bare

(เล-แบ-ร)

 

lay bare (something) หมายความว่า เปิดเผย(บางสิ่งบางอย่างให้เห็นหรือให้รับรู้)

ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) laid หมายความว่า ถูกเปิดเผย(ให้เห็น หรือ ให้รับรู้)

ตัวอย่าง

The local newspaper tried to lay bare the secrets of the most powerful political family. อธิบายหรือแปลว่า หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้พยายามที่จะเปิดเผยความลับของตระกูลการเมืองที่ทรงอำนาจที่สุด(นี้)

 

In summer when the river is low, vast stretches of sand are laid bare. อธิบายหรือแปลว่า ในฤดูร้อนเมื่อแม่น้ำต่ำ หาดทรายทอดยาวที่กว้างใหญ่ถูกเปิดเผยให้เห็น

 

She begged her mother to “lay bare the sins” of ​the people she said abused her. อธิบายหรือแปลว่า เธอได้ขอร้องให้แม่ของเธอ “เปิดเผยบาป” ของคนที่เธอบอกว่าละเมิดล่วงเกินเธอ