listen in

  ENG-THA, L

listen in

 

คำกริยา listens in; listened in; listened in; listening in

(ลีส-ซึน-น-อิน)

 

listen in หมายความว่า

1  listen in on (something/someone) หมายความว่า แอบฟัง(การสนธนาหนึ่งหรือใครบางคน) นอกจากนั้นอาจหมายความว่า ฟัง(การสนธนาหนึ่ง)เงียบ ๆ ซึ่งคือการนั่งฟังการสนธนาหนึ่ง โดยไม่เข้าร่วมในการพูดคุย

ตัวอย่าง

The FBI had been listening in on their conversations for months. แปลว่า เอ็ฟบีไอได้แอบฟังการสนทนาของพวกเขามาหลายเดือนแล้ว

 

It sounded like someone was listening in on us. อธิบายหรือแปลว่า ฟังดูเหมือนมีคนบางคนกำลังแอบฟังเราอยู่

 

Both Ms. Williams and Mr. Morrison listened in on a July 25 phone call between Mr. Trump and Mr. Zelensky. อธิบายหรือแปลว่า ทั้งนางวิลเลียมส์และนายมอร์ริสันได้ฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างนายทรัมป์กับนายเซเลนสกี้เงียบ ๆ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม – ซึ่งคือฟังการสนทนาแต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการพูดคุย

 

2  (intransitive verb) listen in หมายความว่า ฟังเงียบ ๆ ซึ่งคือฟังเงียบ ๆ โดยไม่มีส่วนร่วมในการสนธนา

ตัวอย่าง I listened in as my dad talked with his friend on the phone. อธิบายหรือแปลว่า ฉันฟังเงียบ ๆ ในขณะที่พ่อของฉันคุยกับเพื่อนทางโทรศัพท์

 

3  listen in to (something) หรือ listen in on (something) หมายความว่า ฟัง(รายการออกอากาศทางวิทยุ)

ตัวอย่าง We gathered together and listen in to Radio 5. อธิบายหรือแปลว่า เราได้รวมตัวกันและฟังวิทยุช่อง 5