notice

  ENG-THA, N

notice

 

คำกริยา notices; noticed; noticing

(โน-ทีส-ส)

 

notice หมายความว่า สังเกตเห็น ซึ่งคือรับรู้บางสิ่งบางอย่างโดยการมองเห็น และรับรู้บางสิ่งบางอย่างจากความรู้สีอื่นเช่นจากหูและจมูก รู้สึก(ถึง) (จากการรับรู้ทางจมูกหรือหู)

 

ตัวอย่าง

I noticed a certain distance between father and son. อธิบายหรือแปลได้ว่า ผมสังเกตเห็นความห่างเหินบางส่วนระหว่างพ่อและลูกชาย

 

She noticed a smell of gas. อธิบายหรือแปลได้ว่า เธอรู้สึกถึงกลิ่นของแก๊ส

 


 

คำนาม notices

 

notice หมายความว่า การสังเกต  หรืออาจจะหมายถึง ใบหรือเอกสารแจ้งเตือน

 

1 การสังเกต หรือ ความสนใจ กับบางสิ่งบางอย่างอย่างตั้งใจ

ตัวอย่าง

Their silence did not escape my notice. อธิบายหรือแปลได้ว่า ความเงียบของพวกเขาหลบเลี่ยงไปจากการสังเกตของฉันได้

 

To an inquiring mind, there are many objections which deserve notice. สำหรับคนที่ยากรู้ยากเห็น มีข้อคัดค้านมากมายที่สมควรได้รับความสนใจ

 

2 การแจ้ง(เตือน) หรือ ใบแจ้ง(เตือน) หรือ เอกสารแจ้ง(เตือน)

ตัวอย่าง

There was a large notice on the wall saying “No Parking”. อธิบายหรือแปลได้ว่า มีใบแจ้งเตือนขนาดใหญ่บนผนังบอกว่า “ห้ามจอดรถ”

 

The building is closed until further notice. อธิบายหรือแปลได้ว่า อาคารปิดจนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบ