objectively

  ENG-THA, O

objectively

 

คำวิเศษณ์

(อับ-′เจค-ทีฟ-ลี่)

 

objectively หมายความว่า อย่างมีวัตถุวิสัย  หรือ อย่างเป็นกลาง หรือ ด้วยความเป็นจริง  ซึ่งคืออย่างมีเหตุผลที่เป็นจริงและที่ไม่โน้มเอียงไปกับความรู้สึกหรือความคิดเห็นที่มีอยู่ในบุคคลหนึ่ง

ตัวอย่าง

We must look at the facts objectively. อธิบายหรือแปลว่า เราต้องมองดูความจริงอย่างมีวัตถุวิสัย

 

We strongly urge the US to stop its unreasonable crackdown on Chinese companies, including Huawei, and treat Chinese companies objectively and fairly. อธิบายหรือแปลว่า เราขอเรียกร้องให้สหรัฐฯหยุดยั้งการปราบปรามบริษัทของจีนที่ไม่มีเหตุผล ซึ่งรวมถึง(บริษัท)หัวเว่ย และให้ปฏิบัติต่อบริษัทของจีนอย่างมีวัตถุวิสัยและเป็นธรรม

 

 

คำตรงข้ามคือ subjectively