on the go

  ENG-THA, G, O

on the go

 

คำวลี คำไม่เป็นทางการ

 

on the go หมายความว่า ยุ่งไม่หยุด หรือ ยุ่งมาก

ตัวอย่าง

She got a new job where she is on the go all the time. อธิบายหรือแปลว่า เธอได้งานใหม่ที่เธอยุ่งไม่หยุดตลอดเวลา

 

He was constantly on the go, often jumping from task to task, he slept little and worked tirelessly. อธิบายหรือแปลว่า เขายุ่งไม่หยุดอยู่ตลอดเวลา มักกระโดดจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง เขานอนน้อยและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

 

As summer merges into fall the grey squirrels are on the go again. อธิบายหรือแปลว่า อธิบายหรือแปลว่า เมื่อฤดูร้อนย่างเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงกระรอกสีเทาก็จะยุ่งไม่หยุดอีกครั้ง