otherwise

  ENG-THA, O

otherwise

 

คำวิเศษณ์

(′อะเธอ-วาย-ซ)

 

otherwise หมายความว่า

1  มิฉะนั้น หรือ ไม่เช่นนั้น หรือ ไม่งั้น ซึ่งคือคำที่บ่งบอกว่าหากบางสิ่งไม่เกิดขึ้นอีกสิ่งก็จะเกิดขึ้นแทนหรือเป็นทางเลือกแทน

ตัวอย่าง

I’ll have to go now, otherwise I’ll miss the train. อธิบายหรือแปลว่า ฉันจะต้องไปตอนนี้ ไม่งั้นฉันจะไปไม่ทันรถไฟ

 

Tickets can be bought in advance at a discount; otherwise they can be purchased at the door for full price. อธิบายหรือแปลว่า ตั๋วสามารถซื้อได้ล่วงหน้าในราคาส่วนลด มิฉะนั้น พวกมัน(ตั๋ว)สามารถซื้อได้ที่ประตู(ทางเข้า)ในราคาเต็ม

 

What we are doing is to help identify problems that might have otherwise gone unnoticed. อธิบายหรือแปลว่า สิ่งที่เรากำลังทำคือเพื่อที่จะช่วยชี้หาปัญหาที่ ไม่เช่นนั้น อาจไม่มีใครสังเกตเห็น

 

2  นอกเหนือจากนั้น หรือ ในแง่อื่น ๆ  ซึ่งคือนอกเหนือจากที่กล่าวไปแล้วหรือยกเว้นที่กล่าวไปแล้ว

ตัวอย่าง

My mom was tired but otherwise in good health. อธิบายหรือแปลว่า แม่ของฉันเหนื่อย แต่นอกเหนือจากนั้นมีสุขภาพที่ดี

 

I didn’t like the ending, but otherwise it was a very good movie. อธิบายหรือแปลว่า
ฉันไม่ชอบตอนจบ แต่ในแง่อื่น ๆ มันเป็นหนังที่ดีมาก

 

3  เป็นอย่างอื่น หรือ ในลักษณะอื่น ซึ่งคือในลักษณะที่แตกต่างไปไม่เหมือนกัน

ตัวอย่าง

Many people think otherwise. อธิบายหรือแปลว่า หลายคนคิดเป็นอย่างอื่น ซึ่งคือคิดไม่เหมือนกัน

 

The government claims that the economy is improving, but this report suggests otherwise. อธิบายหรือแปลว่า รัฐบาลอ้างว่าเศรษฐกิจกำลังดีขึ้น แต่รายงานนี้ชี้ให้เห็นเป็นอย่างอื่น

 

In some cases your comments will be published, displaying your name, age and location as you provide it, unless you state otherwise. อธิบายหรือแปลว่า ในบางกรณี ความคิดเห็นของคุณจะถูกเผยแพร่ (โดยจะ)แสดงชื่อ อายุ และสถานที่อยู่ของคุณตามที่คุณระบุ เว้นแต่คุณจะระบุเป็นอย่างอื่น

 

ดู  or otherwise

 


 

otherwise

 

คำคุณศัพท์

 

otherwise หมายความว่า แตกต่าง หรือ เป็นอย่างอื่น หรือ เป็นลักษณะอื่น

ตัวอย่าง  He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise. อธิบายหรือแปลว่า เขาเป็นคนซื่อสัตย์และทำงานหนัก แต่พี่ชายของเขาค่อนข้างแตกต่าง – ซึ่งคือตรงกันข้ามกับซื่อสัตย์และทำงานหนัก