outlet

  ENG-THA, O

outlet

 

คำนาม outlets

(เอา-ท-เลต-ท)

 

เมื่อพูดถึง outlet เราจะคิดถึง ทางออกของน้ำหรือแก๊สหรือลมเป็นต้นที่ไหลออกมาจากท่อ ซึ่งเป็นรากความหมายของคำนี้ แต่เรายังหมายถึง ปากน้ำ ที่เป็นทางออกของแม่น้ำไหลออกสู่ทะเล นอกจากนั้นเรายังใช้ในความหมายเปรียบเปลยที่หมายถึง ช่องทางการขาย ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เปรียบเสมือนช่องทางที่สินค้าแพร่กระจายออกไป

 

1 ทางออกของน้ำหรือแก๊สหรือลมเป็นต้นที่ไหลออกมาจากท่อ

ตัวอย่าง  Our streets are flooded even after short rainfalls due to acute lack of rainwater outlets and clogged storm water drains. อธิบายหรือแปลว่า ถนนของเราน้ำท่วมถึงแม้ว่าฝนจะตกในช่วงเวลาอันสั้นเนื่องจากการขาดแคลนทางออกของน้ำฝน และท่อระบายน้ำบนถนนที่อุดตัน

 

2 ปากน้ำ ซึ่งเป็นทางออกของแม่น้ำไหลออกสู่ทะเลหรือลำธารสู่แม่น้ำ

ตัวอย่าง  The Tekapo River is the outlet of Lake Tekapo. อธิบายหรือแปลว่า แม่น้ำเทคาโปเป็นปากน้ำของทะเลสาบเทคาโป

 

3 ช่องทางการขาย

ตัวอย่าง The company has more than 1200 retail outlets nationwide. อธิบายหรือแปลว่า บริษัทมีช่องทางการขายของร้านค้าปลีกกว่า 1,200 สาขาทั่วประเทศ

 

4 outlet หมายถึง ปลั๊กไฟ  ความหมายนี้ส่วนใหญ่ใช้ในประเทศอเมริกา ส่วนประเทศอังกฤษนิยมเรียกว่า power point

เช่น a wall outlet แปลว่า ปลั๊กไฟบนผนัง

 

 

ดู media outlet