pull up

  ENG-THA, P

pull up

 

คำวลี

 

pull up หมายความว่า

1 (intransitive verb)  pull up หมายความว่า  หยุด(รถหรือยานพาหนะ) หรือ จอด(รถหรือยานพาหนะ)

ดู pull over

ตัวอย่าง

I pulled up outside of Daisy’s apartment. ความหมาย

 

When we reached the curb, he pulled up. ความหมาย

 

We pulled up at a small hotel outside the city. ความหมาย

 

2  pull up (a chair/stool) หมายความว่า ดึง(เก้าอี้)มานั่ง

ตัวอย่าง

Daddy sits me down and pulls up the other chair close. ความหมาย

 

He pulled up a chair and sat with me. ความหมาย

 

3  (ความหมายตามตัวอักษร) pull (something​) up หรือ pull  up (something​) หมายความว่า ดึง(บางสิ่งบางอย่าง)ขึ้น

ตัวอย่าง

She got up and pulled up her panties. ความหมาย

 

When the car passed they pulled me up on my feet. ความหมาย

 

4  ประเทศอังกฤษยังใช้  pull (someone) up หรือ pull  up (someone) หมายความว่า ตำหนิ(ใครบางคน เพราะรู้สึกว่าคนนั้นทำไม่ดี) หรือ ตักเตือน(ใครบางคน เพราะรู้สึกว่าคนนั้นทำไม่ดี)

ตัวอย่าง She never failed to pull us up and tell us to stop. ความหมาย

 

 


 

pull-up

 

คำนาม พหูพจน์ pull-ups

 

pull-up หมายความว่า การโหนบาร์ ซึ่งคือการออกำลังกายโดยการโหนแล้วดึงลำตัวขึ้นให้ขางอยู่เหนือบาร์โดยที่หลังมือหันเข้าหาตัว หากหลังมือหันออกจากเข้าตัวจะเรียกว่า chin-up

ข้อสังเกตในอังกฤษทั่วไปจะเรียกเหมารวมการโหนบาร์ทั้งสองชนิดว่าว่า pull-up ส่วนในอเมริกาเรียกว่า chin-up