regression

  ENG-THA, R

regression

 

คำนาม regressions

(รี-′เกรส-ชั่น)

 

regression หมายความว่า

1  การถดถ่อย หรือ การเสื่อมถ่อย ซึ่งคือการถ่อยกลับไปอยู่ในสภาพเดิมที่แย่กว่าเดิมหรือด้อยกว่าเดิม

ตัวอย่าง  I’ve seen both progression and regression in terms of politics, in terms of style and in terms of the arts. อธิบายหรือแปลว่า ฉันได้เห็นมาทั้งความก้าวหน้าและการถดถอยในแง่ของการเมืองในแง่ของรูปแบบและในแง่ของศิลปะ

 

อาการถดถอย หรือ อาการเสื่อมถ่อย

ตัวอย่าง  The remaining patients in the trial had regression of disease. อธิบายหรือแปลว่า ผู้ป่วยที่เหลือในการทดลองทางคลินิกมีอาการถดถอยของโรค

 

3  การมีสติย้อนกลับ และถ้าพูดถึงความเชื่อของการมีสติย้อนกลับไปในชาติก่อนเช่น past-life regression เราจะเรียกว่า การระลึกชาติ

ตัวอย่าง

She recalled the details of what happened during the regression. อธิบายหรือแปลว่า เธอนึกรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้ระหว่างการมีสติย้อนกลับ

 

She has experienced past-life regression via hypnosis. อธิบายหรือแปลว่า เธอมีประสบการณ์การระลึกชาติผ่านทางการสะกดจิต

 

3 (คำทางสถิติ คำทางคณิตศาสตร์) การถดถอย ซึ่งคือการคำนวณการถดถอยเข้าหาค่าเฉลี่ยโดยเฉพาะของตัวแปรตามจากค่าของตัวแปรอิสระ ซึ่งพูดได้ว่าเป็นการประมาณความเป็นไปได้ของค่าของตัวแปรหนึ่งจากค่าของตัวแปลอีกตัวหนึ่ง

คำว่าการถดถอยในทางคณิตศาสตร์ฟังดูอาจจะแปลก แต่คำนี้ถูกบัญญัติโดย Sir Francis Galton ที่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างความสูงของพ่อแม่และลูก โดยที่พ่อแม่สูงมักจะมีลูกที่สูงตามแต่เตี้ยกว่าพ่อและแม่  ในขณะที่พ่อแม่เตี้ยมักจะมีลูกเตี้ยด้วยแต่สูงกว่าพ่อแม่ ซึ่งเขาได้เรียกว่า การถดถอยเข้าหาความเป็นกลาง(หรือค่าเฉลี่ย) หรืออาจเรียกว่า ผลการถดถอย (regression effect)

 

4 (คำทางธรณีวิทยา) การถอยกลับของน้ำทะเล เนื่องจากเช่นการเพิ่มขึ้นของธารน้ำแข็ง

 

 

ดูคำกริยา regress