reveal

  R, THA-ENG

reveal

 

คำกริยา reveals; revealed; revealed; revealing

(ริ-′วีล-ล)

 

reveal (something) หมายความว่า

1  เปิดเผย(บางสิ่งบางอย่างที่ไม่รู้มาก่อนหรือเป็นความลับ) ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) revealed จะหมายความว่า ถูกเปิดเผย หรือ ได้รับการเปิดเผย

ตัวอย่าง 

She won’t reveal how old she is. อธิบายหรือแปลว่า เธอจะไม่เปิดเผยว่าเธออายุเท่าไหร่

 

The messages reveal new details about President Trump’s efforts to use American foreign policy to benefit himself. อธิบายหรือแปลว่า ข้อความดังกล่าวเปิดเผยรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับความพยายามของประธานาธิบดีทรัมป์ที่จะใช้นโยบายต่างประเทศของอเมริกาเพื่อประโยชน์ของตัวเอง

 

2 เผยให้เห็น(บางสิ่งบางอย่าง)

ตัวอย่าง 

He smiled as well and revealed a few missing teeth. อธิบายหรือแปลว่า เขาได้ยิ้มและเผยให้เห็นฟันที่หายไปสองสามซี่

 

Someone had taken off his boots, revealing his blue socks. อธิบายหรือแปลว่า ใครบางคนถอดรองเท้าของเขาเผยให้เห็นถุงเท้าสีฟ้าของเขา

 


 

คำนาม พหูพจน์ reveals

 

reveal หมายความว่า

1  การเปิดเผย ในความหมายนี้ส่วนมากใช้กับการเปิดเผยเกี่ยวกับภาพยนต์หรือละครหรือการแสดงหรือการสินค้า  ดู revelation

ตัวอย่าง The final reveal of the new iPhone was a huge success. อธิบายหรือแปลว่า การเปิดเผยในที่สุดของ iPhone ใหม่นั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก

 

2  เมื่อพูดถึงประตูหน้าต่าง reveal จะหมายความว่า ส่วนที่เห็นระหว่างกรอบประตูหรือกรอบหน้าต่างและบานประตูหรือบานหน้าต่าง ซึ่งในต่างประเทศจะไม่ปิดทับกันสนิท แต่จะให้เหลื่อมกันเล็กน้อย เนื่องจากไม้จะมีการหดและขยายตัวหากปิดทับกันสนิทเมื่อไม้หดตัวหรือขยายตัวมันก็จะไม่ทับกันสนิท ดูรูปประกอบ

ภาพ reveal โดย www.finehomebuilding.com