scandal

  ENG-THA, S

scandal

 

คำนาม scandals

(ส-แกน-เดิล-ล)

 

scandal หมายความว่า

1  เรื่องอื้อฉาว หรือ เรื่องฉาวโฉ่ ซึ่งส่วนมากจะพูดถึงเรื่องผิดศีลธรรมต่างเช่น ชู้สาว ฉ้อโกง โกงเงิน เป็นต้น ในความหมายนี้เป็นคำนามที่นับได้มีรูปพหูพจน์ว่า scandals

ตัวอย่าง  For Republicans, the investigation into the Russia scandal poses an enormous threat to their party’s president. อธิบายหรือแปลได้ว่า สำหรับรีพับลิกันแล้ว การสืบสวนในเรื่องอื้อฉาวของรัสเซียก่อให้เกิดภัยคุกคามอย่างมากต่อประธานพรรคของพวกเขา

 

2  การกล่าวร้าย เกี่ยวกับเรื่ออื้อฉาวที่เกิดขึ้น ในความหมายนี้ scandal จะเป็นคำนามที่นับไม่ได้

ตัวอย่าง  These mothers often abandoned their children because of fear of scandal. อธิบายหรือแปลได้ว่า มารดาเหล่านี้มักทิ้งลูกไปเพราะกลัวการกล่าวร้าย

 

3  สถานการณ์ที่เลวร้าย หรือ สถานการณ์ที่เลวทราม ในความหมายนี้ scandal จะเป็นคำนามในรูปเอกพจน์เท่านั้นใช้ในรูป a scandal

ตัวอย่าง  The high price of food these days is a scandal. อธิบายหรือแปลได้ว่า ราคาอาหารที่สูงในปัจจุบันเป็นสถานการณ์ที่เลวร้าย