shovel

  ENG-THA, S

shovel

 

คำนาม พหูพจน์ shovels

(′ชะ-เวิล-ล)

 

shovel หมายความว่า พลั่ว ซึ่งคือเครื่องมือขุดหรือตักดิน นอกจากนั้นแล้ว shovel อาจหมายถึงส่วนของรถที่ใช้ในการขุดหรือตักดินด้วย

 

ตัวอย่าง He returned to the house, shovel in hand, his fury unspent. อธิบายหรือแปลว่า เขากลับมาที่บ้าน (โดยมี)พลั่วอยู่ในมือ (และ)ความโกรธของเขาที่ยังไม่หมด

 


 

shovel

 

คำกริยา shovels; shoveled (หรือ shovelled); shoveled (หรือ shovelled); shoveling

 

shovel หมายความว่า

shovel (something) หมายความว่า ตัก(บางสิ่งบางอย่างด้วยพลั่ว) หรือ ขุด(บางสิ่งบางอย่างด้วยพลั่ว)

ตัวอย่าง  The workers shoveled gravel onto the road. อธิบายหรือแปลว่า คนงานตักกรวดไปยังถนน

 

2 ในประเทศอเมริกายังใช้ shovel (someplace)  หมายความว่า ตักหิมะออกจาก(ที่ใดที่หนึ่ง)

ตัวอย่าง He has to shovel the driveway. อธิบายหรือแปลว่า เขาต้องตักหิมะออกจากถนนทางเข้า

 

3 (คำไม่เป็นทางการ) ตัก(อาหารเข้าปาก)ในจำนวนที่มาก ๆ เสมือนว่าใช้พลั่วตักอาหารเข้าปาก

ตัวอย่าง He was shoveling his food into his mouth. อธิบายหรือแปลว่า เขาตักอาหารใส่ในปากในจำนวนมาก ๆ