shower

  ENG-THA, S

shower

 

คำนาม showers

(ชาว-เวอ-ร)

 

shower หมายความว่า

1 ฝนตกโปรยปราย หรือ หิมะตกโปรยปราย โดยเฉพาะตกในช่วงเวลาสั้น ๆ

ตัวอย่าง

There’ll be scattered showers this afternoon. อธิบายหรือแปลว่า จะมีฝนตกโปรยปรายกระจายในตอนบ่าย

 

Snow showers are expected at the end of the week. อธิบายหรือแปลว่า หิมะตกโปรยปรายถูกคาดหวังในปลายสัปดาห์

 

2  a shower of (something) จะหมายถึง (บางสิ่งบางอย่าง)ตกลงมาเหมือนสายฝน

ตัวอย่าง  A shower of glass fell over Leon large head, and his eyes turned white, falling deeply unconscious. อธิบายหรือแปลว่า กระจกตกลงมาเหมือนสายฝนบนหัวที่ใหญ่ของลีออน และตาของเขาเป็นสีขาว ล้มลงหมดสติ

 

3 ห้องอาบน้ำ ที่มีฝักบัวอาบน้ำ

ตัวอย่าง He’s in the shower at the moment. อธิบายหรือแปลว่า เขาอยู่ในห้องอาบน้ำในขณะนี้

 

4 ฝักบัวอาบน้ำ

 

5 งานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นมาสำหรับผู้หญิงที่กำลังใกล้จะแต่งงานหรือกำลังใกล้จะคลอดบุตรโดยที่ผู้มาเข้าร่วมจะให้ของขวัญ ในความหมายนี้ใช้เฉพาะในประเทศอเมิรกา โดยที่ a baby shower แปลว่า งานปาร์ตี้ก่อนคลอด หรือ a bridal shower แปลว่า งานปาร์ตี้ก่อนแต่งงาน

ตัวอย่าง

She loved going to baby showers. อธิบายหรือแปลว่า เธอชอบไปงานปาร์ตี้ก่อนคลอด

 

We went to my cousin’s bridal shower yesterday. อธิบายหรือแปลว่า เราไปงานปาร์ตี้ก่อนแต่งงานของลูกพี่ลูกน้องของฉันเมื่อวานนี้

 

 

 


 

 

คำกริยา showers; showered; showering

 

shower หมายความว่า

1 อาบน้ำโดยเฉพาะด้วยฝักบัวอาบน้ำ

ตัวอย่าง  I shower twice a day. อธิบายหรือแปลว่า ฉันอาบน้ำสองครั้งต่อวัน

 

2 ตกลงมาโดยเฉพาะตกลงมาเหมือนสายฝน ในรูป passive (be) + showered with +(something) จะหมายถึง ถูก(บางสิ่ง)ตงลงมาใส่

ตัวอย่าง

I heard a massive explosion, and seconds later fragments of glass were showering down on us. อธิบายหรือแปลว่า ฉันได้ยินเสียงระเบิดขนาดใหญ่และอีกไม่กี่วินาทีต่อมาเศษกระจกตกลงมาบนตัวเรา

 

Mr Reagan was showered with glass. อธิบายหรือแปลว่า นายเรแกนถูกกระจกตกลงมาใส่