shrubbery

  ENG-THA, S

shrubbery

 

คำนาม พหูพจน์ shrubberies

(′ชรับ-บะ-ลี่)

 

shrubbery หมายความว่า

1  พุ่มไม้ ซึ่งคือพื้นที่หรือบริเวณที่ที่มีไม้พุ่มปลูกติดกัน

ตัวอย่าง

The shrubberies here were glossy and thick, not at all like the shrubbery at Rouncivell Lodge. อธิบายหรือแปลว่า พุ่มไม้(หลายแห่ง)ที่นี่เป็นเงาและหนาไม่เหมือนพุ่มไม้ที่ ราวน์ซิเวลล์ลอดจ์

 

Edith ran to the shrubbery, and put her hand to her nose. อธิบายหรือแปลว่า อีดิธวิ่งไปที่พุ่มไม้และเอามือของเธอวางไว้ที่จมูกของเธอ

 

2  หย่อมไม้พุ่ม ซึ่งคือไม้พุ่ม (shrubs) ที่ปลูกติด ๆ กันเป็นกลุ่มเป็นหย่อม ในความหมายนี้ shrubbery เป็นคำนามนับไม่ได้

ตัวอย่าง 

The houses were far apart from each other and there were yards with big trees in them and black shrubbery. อธิบายหรือแปลว่า บ้านอยู่ห่างจากกันและมีลานที่มีต้นไม้ใหญ่และหย่อมไม้พุ่มดำ

 

Roney will clear some of the overgrown weeds and shrubbery on the surface of the graves. อธิบายหรือแปลว่า รอนนี่จะกำจัดวัชพืชและหย่อมไม้พุ่มบางส่วนที่โตเกินบนพื้นผิวของหลุมศพ

 

 

ดูความแตกต่าง shrub

 


ภาพโดย rick