slander

  ENG-THA, S

slander

 

คำนาม คำทางกฎหมาย เป็นทั้งคำนามนับไม่ได้และนับได้ slanders

(′ส-แลน-เดอ-ร)

 

slander หมายความว่า

1  การพูดหมิ่นประมาท หรือ การกล่าวหมิ่นประมาท ซึ่งคือการพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริงเกี่ยวกับบุคคลหนึ่งที่ตั้งใจใส่ร้ายบุคคลนั้นให้เสื่อมเสีย หรือเพื่อทำลายชื่อเสียง slander คือการหมิ่นประมาทด้วยคำพูด

ข้อสังเกต: หากเป็นการหมิ่นประมาทด้วยข้อความหรือสิ่งตีพิมพ์จะเรียกว่า libel

 

It would be effectively impossible for the president to commit libel or slanderดูความหมาย

 

In an email, he characterized the accusations as “slander and defamation.” ดูความหมาย

 

I told my boss I considered this both slander and harassment. ดูความหมาย

 

2  slander ยังอาจหมายความว่า คำพูดหมิ่นประมาท ซึ่งคือคำพูดที่ตั้งใจใส่ร้ายบุคคลนั้นให้เสื่อมเสีย หรือเพื่อทำลายชื่อเสียง ในความหมายนี้ slander เป็นคำนามนับได้พหูพจน์ slanders

The accusations that the Consulate General and its official engaged in infiltration activities are totally baseless and nothing but vicious slandersดูความหมาย

 

 


 

slander

 

คำกริยา slanders; slandered; slandered; slandering

 

slander (someone) หมายความว่า พูดหมิ่นประมาท(ใครบางคน) หรือโดยทั่วไป ใส่ร้าย(ใครบางคน) ซึ่งคือพูดสิ่งที่ไม่เป็นความจริงเกี่ยวกับบุคคลหนึ่งที่ตั้งใจใส่ร้ายบุคคลนั้นให้เสื่อมเสีย หรือเพื่อทำลายชื่อเสียง

ในรูป passive หรือคำคุณศัพท์ (be) slandered หมายความว่า ถูกพูดหมิ่นประมาท หรือ ถูกใส่ร้าย

 

He’s slandering minorities to exploit fear and bigotry. ดูความหมาย

 

I am being slandered; I’m being vilified by evil people. ดูความหมาย