slough

  ENG-THA, S

slough

 

คำกริยา sloughs; sloughed; sloughing

(ส-ลัฟ-ฟ)

 

slough หมายความว่า

1 ลอก(คราบหรือหนังหรือผิวหนัง)  ในบางครั้งจะใช้ในรูป slough off ซึ่งจะมีความหมายเดียวกัน

All reptiles have to slough off their skin regularly. อธิบายหรือแปลได้ว่า สัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดต้องลอกคราบ(ผิวหนัง)ของมันเป็นประจำ

 

The lotion gently sloughs away dead skin cells and leaves your skin feeling as smooth as silk. อธิบายหรือแปลได้ว่า โลชั่นลอกเซลล์ผิวที่ตายแล้วออกอย่างอ่อนโยนและทำให้ผิวของคุณเนียนนุ่มเหมือนผ้าไหม

 

2 กำจัด สิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ไม่ต้องการ อุปมาอุปไมยลอกคราบหรือลอกผิวหนังออกไป

Last week, the company announced plans to slough off close to 3,000 workers, hoping to improve its bottom line. อธิบายหรือแปลได้ว่า สัปดาห์ที่ผ่านมาบริษัทประกาศแผนการที่จะกำจัดพนักงานเกือบ 3,000 คนเพื่อหวังปรับปรุงยอดรวมบัญชี

 


 

คำนาม

(ส-ลัฟ-ฟ)

 

slough หมายความว่า

1 คราบ ซึ่งคือผิวหนังด้านนอกที่ตายแล้วโดยเฉพาะสัตว์เลื้อยคลานหรือสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ

 

2 สะเก็ดแผล ซึ่งคือเนื้อเยื่อที่ตายแล้วแยกตัวออกจากเนื้อเยื่อปกติ

 

3 (โดยเฉพาะประเทศอเมริกา) บึก หรือ ปลัก ในควาหมายนี้จะอ่านว่า (ส-ลู) หรือ (ส-เลา)

 

4 (เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) เมือง Slough ซึ่งเป็นอยู่ใน Berkshire ประเทศอังกฤษอยู่ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน อ่านว่า  (ส-เลา)