solvent

  ENG-THA, S

solvent

 

คำคุณศัพท์

(′ซอล-วัน-ท)

 

solvent หมายความว่า

1 (คำทางกฎหมาย) มีความสามารถที่จะชำระหนี้ได้ หรือ มีสินทรัพย์เพียงพอที่จะสามารถชำระหนี้ได้ ซึ่งเป็นคำตรงกันข้ามกับคำว่า insolvent

ตัวอย่าง

They’re going to have to show that the company is now solvent. อธิบายหรือแปลว่า พวกเขาจะต้องแสดงว่าบริษัทตอนนี้มีความสามารถที่จะชำระหนี้ได้

 

He couldn’t stay solvent after losing his business. อธิบายหรือแปลว่า เขาไม่สามารถอยู่ในสถานะที่มีความสามารถที่จะชำระหนี้ได้หลังจากสูญเสียธุรกิจของเขา

 

2 (คำทางเคมี) solvent หมายความว่า สามมารถทำละลายได้ หรือ เป็นตัวทำละลาย ซึ่งคือสามารถละลายสารอื่นๆได้

ตัวอย่าง A solvent cleaner is usually effective for removing lipstick. อธิบายหรือแปลว่า สารทำความสะอาดที่เป็นตัวทำละลายมักจะมีประสิทธิภาพในการเช็ดลิปสติกได้

 


 

solvent

 

คำนาม พหูพจน์ solvents

 

solvent หมายความว่า ตัวทำละลาย หรือ สารทำละลาย ซึ่งคือของเหลวที่ละลายสารอื่นๆจนกลายเป็นสารละลาย (solution) เช่น ถ้าเราพูดถึงน้ำเชื่อม น้ำเชื่อมก็คือ สารละลาย(solution) โดยที่มีน้ำเป็น solvent (ตัวทำละลาย) และมีน้ำตาลเป็น solute (ตัวละลาย)

 

ตัวอย่าง The substance that is dissolved into the solvent is the solute. อธิบายหรือแปลว่า สสารที่ถูกละลายไปในตัวทำละลายเรียกว่าตัวละลาย