soothe

  ENG-THA, S

soothe

 

คำกริยา soothes; soothed; soothed; soothing

(ซูต-th)

 

soothe หมายความว่า

1  กล่อม(ใครบางคนให้รู้สึกสงบลง) หรือ ปลอบประโลม(ใครบางคนให้รู้สึกสงบลง) หรือ ปลอบ(ใครบางคนให้รู้สึกสงบลง) หรือ ทำให้(ใครบางคน)สงบลง

หรือในรูป passive (be) soothed หมายความว่า ถูกกล่อม หรือ ถูกปลอบประโลม

ตัวอย่าง

She soothed the baby by rocking it in her arms. อธิบายหรือแปลว่า เธอกล่อมเด็กทารกโดยการโยกเด็กในอ้อมแขนของเธอ

 

His dad was soothing him with soft words and petting him. อธิบายหรือแปลว่า พ่อของเขาปลอบประโลมเขาด้วยคำพูดที่นุ่มนวลและลูบเขา

 

2  บรรเทา(อาการเจ็บปวด หรือ ความกลัวบางอย่าง)ลง หรือ ลด(อาการเจ็บปวด หรือ ความกลัวบางอย่าง)ลง หรืออาจใช้ในรูป soothe away (something) หรือ  soothe (something) away

หรือในรูป passive (be) soothed หมายความว่า ได้รับการบรรเทาลง หรือเพียง บรรเทาลง หรือ ลดลง

ตัวอย่าง

I bought some lozenges to soothe my sore throat. อธิบายหรือแปลว่า ฉันซื้อยาอมบางอย่างมาเพื่อบรรเทาอาการเจ็บคอของฉันลง

 

Tensions between North Korea  and the U.S. were somewhat soothed when North Korean leader Kim Jong Un and President Trump met for two summits. อธิบายหรือแปลว่า ความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกาได้รับการบรรเทาลงบ้างเมื่อผู้นำเกาหลีเหนือคิมจองอึนและประธานาธิบดีทรัมป์ได้พบกันในการประชุมสุดยอดสองครั้ง