spooky

  ENG-THA, S

spooky

 

คำคุณศัพท์ spookier (กว่า);  spookiest (ที่สุด)

(′ส-ปูก-กี้)

 

spooky หมายความว่า

1  รู้สึกน่ากลัว หรือ น่ากลัว คำนี้ใช้ส่วนมากเกี่ยวกับความน่ากลัวของสถานที่หรือบรรยากาศที่เกี่ยวข้องกับผีหรือภูติผีปีศาจ

ตัวอย่าง

I don’t like walking through the cemetery after dark. It just feels too quiet and spooky. อธิบายหรือแปลว่า ฉันไม่ชอบเดินผ่านสุสานหลังจากที่มืดแล้ว มันรู้สึกเงียบและรู้สึกน่ากลัวเกินไป – ซึ่งคือรู้สึกน่ากลัวเกี่ยวกับผี

 

Sorry, I just think it’s a bit spookier if we’re going there at midnight. อธิบายหรือแปลว่า ขอโทษ ฉันคิดว่ามันรู้สึกน่ากลัวกว่าไปหน่อยถ้าเราไปที่นั่นตอนเที่ยงคืน – ซึ่งคือรู้สึกน่ากลัวเกี่ยวกับผี

 

2 ประเทศอเมริกายังใช้ spooky หมายความว่า ขี้กลัว หรือ ขี้ตกใจ ซึ่งคือกลัวหรือตกใจง่าย

เช่น a spooky horse แปลว่า ม้าที่ขี้ตกใจ – ซึ่งคือม้าที่ตกใจง่าย