susceptible

  ENG-THA, S

susceptible

 

คำคุณศัพท์

(ซัส-′เซพ-ทะ-เบิล-ล)

 

susceptible หมายความว่า

1 อ่อนแอ่ 

ตัวอย่าง

The virus can infect susceptible individuals. อธิบายหรือแปลได้ว่า ไว้รัสสามารถติดเชื้อบุคคลที่อ่อนแอ)

 

Susceptible livestock have been separated from the herd. อธิบายหรือแปลว่า ปศุสัตว์ที่อ่อนแอได้ถูกแยกออกจากฝูง

 

2  susceptible to (something) หมายความว่า ง่ายต่อ(การเป็น หรือ เกิดขึ้น หรือ การได้รับผลกระทบ หรือ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) หรือ มีแนวโน้มต่อ(การเป็น หรือ เกิดขึ้น หรือ การได้รับผลกระทบ หรือ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)

ตัวอย่าง

Police officers here are very susceptible to corruption. อธิบายหรือแปลว่า จ้าหน้าที่ตำรวจที่นี่มีแนวโน้มต่อการทุจริต

 

Children are particularly susceptible to the disease. อธิบายหรือแปลว่า เด็ก ๆ ง่ายต่อการเป็นโรค(นี้)

3 (คน) หัวอ่อน หรือ เชื่อคนง่าย

ตัวอย่าง They persuade susceptible teenagers to part with their money. อธิบายหรือแปลว่า พวกเขาชักจูงวัยรุ่นหัวอ่อนที่ยอมให้เงินของพวกเขา – นั้นก็คือใช้เงินไม่คิด

4 (คำเป็นทางการมาก โดยเฉพาะประเทศอังกฤษ) susceptible of (something) หมายความว่า สามารถที่จะแก้ไขด้วย(บางสิ่งบางอย่าง) หรือ สามารถที่จะพิสูจน์ด้วย(บางสิ่งบางอย่าง)

ตัวอย่าง The problem is not susceptible of so simple a solution. อธิบายหรือแปลว่า ปัญหาไม่สามารถที่จะแก้ไขด้วยวิธีการแก้ปัญหาง่าย ๆ