sycophant

  ENG-THA, S

sycophant

 

คำนาม คำเป็นทางการ พหูพจน์ sycophants

(′ซิก-กะ-ฟัน-ท)

 

sycophant หมายความว่า คนประจบประแจง  ซึ่งคือคนที่มีพฤติกรรมต่อใครคนหนึ่งเพื่อให้เขารักเขาชอบเป็นพิเศษ

ตัวอย่าง

He is surrounded in the White House by pliant sycophants who do as he tells them. เขาถูกล้อมรอบในทำเนียบขาวด้วยคนประจบประแจงที่หัวอ่อน ผู้ที่ทำอะไรก็ตามที่เขาบอก(พวกเขาให้ทำ)

 

The president and his sycophants in the White House will withhold documents until the courts stop him, if the courts stop him. อธิบายหรือแปลว่า ประธานาธิบดีและคนประจบประแจงของเขาในทำเนียบขาวจะปิดบังเอกสาร(เหล่านี้)ไว้จนกว่าศาลจะหยุดเขา หากศาลจะหยุดเขา