the common good

  C, ENG-THA

the common good

 

คำนาม 

 

the common good หมายความว่า ผลประโยชน์ส่วนรวม หรือ ผลประโยชน์ร่วมกัน หรือ ผลประโยชน์ของทุกคน ซึ่งคือผลประโยชน์สำหรับทุกคนในกลุ่มหรือสังคม

ตัวอย่าง 

We work together for the common good. อธิบายหรือแปลว่า เราทำงานร่วมกันเพื่อผลประโยชน์ส่วนรวม

 

The notion of the common good finds its roots in ancient Greece. อธิบายหรือแปลว่า แนวคิดเกี่ยวกับผลประโยชน์ส่วนรวมมาจากรากฐานในกรีซโบราณ 

 

The objective of politics, in this view, is not the building of coalitions around the common good. อธิบายหรือแปลว่า วัตถุประสงค์ของการเมืองในมุมมองนี้ ไม่ใช่การสร้างพันธมิตร(การเมือง)รอบ ๆ ผลประโยชน์ส่วนรวม

 

 

ดู common