topiary

  ENG-THA, T

topiary

 

คำนาม พหูพจน์ topiaries

(′โท-เปีย-รี่)

 

topiary หมายความว่า

1 ต้นไม้ดัดตัดแต่ง หรือ ต้นไม้ตัดแต่ง ซึ่งคือต้นไม้โดยเฉพาะไม่พุ่มที่ถูกดัดตัดแต่งให้เป็นรูปทรงต่าง ๆ ในความหมายนี้ topiary เป็นได้ทั้งคำนามที่นับได้และนับไม่ได้

 

ตัวอย่าง  While the parks are closed, teams are still maintaining the topiaries, many of which are trimmed to look like various Disney characters. อธิบายหรือแปลว่า ในขณะที่สวนสาธารณะปิดอยู่ ทีมยังคงบำรุงรักษาต้นไม้ดัดตัดแต่ง ซึ่งหลายต้นถูกเล็มให้ดูเหมือนตัวละครดิสนีย์ที่หลากหลาย

 

2  topiary ยังหมายความว่า การดัดตัดแต่งต้นไม้ หรือ ศิลปการดัดตัดแต่งต้นไม้ ในความหมายนี้ topiary เป็นคำนามที่นับไม่ได้เท่านั้น

ตัวอย่าง Evergreens generally are used for topiary, but occasionally a deciduous plant such as English hawthorn or European beech is used. อธิบายหรือแปลว่า ต้นไม้เขียวตลอดปีโดยทั่วไปจะใช้สำหรับการดัดตัดแต่งต้นไม้ แต่บางครั้งพืชผลัดใบ เช่น ต้นฮอว์ธอร์นอังกฤษ หรือ ต้นบีชยุโรปจะถูกใช้

 

 


 

topiary

 

คำคุณศัพท์

 

topiary หมายความว่า   ดัดตัดแต่ง หรือ ตัดแต่ง

ตัวอย่าง  Most young topiary plants that are still in their formative stage need nothing more than frequent shearing or clipping off of the ends of stems in order to encourage dense branching. อธิบายหรือแปลว่า พืชดัดตัดแต่งอายุน้อยส่วนใหญ่ที่ยังอยู่ในขั้นตอนการก่อรูปร่างของพวกมัน(ต้นไม้ดัดตัดแต่ง)ไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการเล็มหรือตัดปลายของก้านออกบ่อย ๆ เพื่อส่งเสริมการแตกกิ่งก้านที่หนาแน่น